| Бошан П., Трауберг Н.Л. (ред.). Апостол Павел и Ветхий Завет: закон и вера / пер.: Темина М.Л. // Страницы. М., 1999. №Т.4. ь 2 (Страницы). 163-182. Ключевые слова: Библия: Ветхий Завет; Библия (богословие библейское); Павел, первоверховный апостол |
| Декар А. Жизнь над всеми границами: [Выступление на симпозиуме, посвящ. 100-летию со дня рождения малой сестры Магдалены Иисуса. Рим, 26 апр. 1998 г.] / пер.: Темина М.Л. // Страницы. М., 1999. №Т.4. ь 4 (Страницы). 621-627. Ключевые слова: инославие; Церкви неправославные: Римско-Католическая; аскетика; Магдалена (Мадлен Ютен), сестра |
| Евдокимов М., священник. Подход к теме Суда в иконописи / пер.: Темина М.Л. // Страницы. М., 1996. №3 (Страницы). 111-120. Ключевые слова: церковное искусство; иконопись; иконография; иконографические типы другие сюжеты; Темина М.Л. |
| Ламбрехтс А., иеромонах-униат. Евангелие, возвращенное бедным: Миссионерское служение архим. Спиридона в Сибири: [Выступление на конф. "Великий канун: святость и духовность России от Игнатия Брянчанинова до Иоанна Кронштадтского". Бозе (Италия), 20 сент. 1997 г.] [[Архим. Спиридон (Кисляков; 1875-1930) после служения в Сибири был основателем братства на Зап. Украине]] / пер.: Темина М.Л. // Страницы. М., 1998. №Т.3. ь 3 (Страницы). 424-433. Ключевые слова: миссионерская деятельность ; миссионерская деятельность; история Русской Церкви; православные объединения: братства, сестричества; Сибирь; Игнатий Брянчанинов, епископ Кавказский, святитель; Иоанн Кронштадтский (Сергиев), протоиерей, святой праведный; Спиридон (Кисляков), архимандрит |
| Лосский В.Н., Бруни Н. (ред.), Малков Ю.Г. (ред.). Подводные камни экклезиологии / пер.: Темина М.Л. // Альфа и Омега. М., 1995. №3(6) (АиО). 119-126. Ключевые слова: учение о Боге Освятителе и о Божественной благодати; богословие догматическое; богословие догматическое: экклезиология |
| Сюненс М., кардинал. Жизнь, говорящая нам так много [[Размышления о жизни короля Бельгии Бодуэна (1930-1993), исполнившего свой христианский долг в совр. о-ве]] / пер.: Темина М.Л. // Страницы. М., 1997. №Т.2. ь 3 (Страницы). 445-459. Ключевые слова: история общая; Бельгия; Бодуэн, король Бельгии |
| Талби М. Вера Авраама и мусульманская вера [[Ст. из кн.: Христиане и мусульмане: Проблемы диалога. М., 2000]] / пер.: Темина М.Л. // Страницы. М., 1998. №Т.3. ь 4 (Страницы). 602-607. Ключевые слова: религиоведение; религии нехристианские: ислам; Авраам, ветхозаветный патриарх |