Le

Le "Filioque" et l'énergie incréée de la Sainte Trinité selon la doctrine de Saint Grégoire Palamas (1)
Le 4-e congrès patristique à Oxford (16-21 septembre 1963) (1)
Le Careme. L'origine de la Quadragesime [Пост. Происхождение Четыредесятницы] (1)
Le Christ a-t-ll un vicaire dans L'Église? [Есть ли у Христа наместник в Церкви?] (1)
Le Concile de 1157 à Constantinople et Nicolas, éveque de Méthone : Trad. de russ. [Константинопольский Собор 1157 г. и Николай, еп. Мефонский] (1)
Le Diocèse d'Autun à Minsk pour la Paque : Une visite de l'Eglise [Отенская епархия встречает Пасху в Минске. Церковное посещение] (1)
Le Jour de la Sainte-Cene, par le professeur Christo N.Ghiaouroff (Annuaire de l'Académie de Théologie "St.Clément d'Ochrida", Sofia", tome II (XXVIII) 1951-1952) Sofia, 1952 (1)
Le Patriarche Alexis : Souvenirs personnels [Патриарх Алексий: личные воспоминания] (1)
Le Patriarche Serge (1867-1944) (Note biographique) [Патриарх Сергий (биографическая заметка)] (1)
Le Problème de la Papauté au Concile de Florence (1)
Le R.P.Mercenier. La Priere des Eglises de rite byzantin. T.II. 2-e partie. L'Acathiste. La Quinzaine de Paques. L'Ascension et la Pentecote, in-8(, 502 pages. Chevetogne (Belgique) [Е.Мерсенье, о. Церковные молитвы восточного обряда. Т. II. Ч. 2.] (1)
Le R.P.Mercenier. La Priere des Eglises de rite byzantin. T.II. 2-e partie. L'Acathiste. La Quinzaine de Paques. L'Ascension et la Pentecote, in-8(, 502 pages. Chevetogne (Belgique) [Е.Мерсенье, о. Церковные молитвы восточного обряда. Т. II. Ч. 2.] [на фр. яз.] (1)
Le Saint-Esprit comme Interprète de l'Evangile et Donateur de vie de l'Eglise contemporaine [Дух Святой как Толкователь Евангелия и Податель жизни современной Церкви] (1)
Le Sceau et l'Etendard du Christ [Печать и знамя Христовы (из писем)] (1)
Le Starec Paisij Veličkowskij (1722-1794) (la tradition philologico-ascetique en Russie et en Europe Orientale) (1)
Le XIXe Congrès international vieux-catholique à Vienne (22-26 septembre 1965) (1)
Le célibat ecclésiastique [Целибат священников] (1)
Le congrès international de Venise en commémoration du millénaire du Mont Athos (3-6 septembre 1963) (1)
Le culte de la Mère de Dieu dans L'Église orthodoxe [Почитание Божией Матери по разуму Святой Православной Церкви] (1)
Le décret du Con-cile de Chalcédoine sur les prérogatives du Siége de la Très Sainte Eglise de Constantinople, [Постановления Халкидонского Собора о прерогативах Престола Святой Константинопольской Церкви] (1)
Le divorce selon la théologie et le droit canonique de 1'Eglise orthodoxe [Развод согласно богословию и каноническому праву православной Церкви] (1)
Le divorce selon la théologie et le droit canonique de l'Eglise orthodoxe [Развод согласно богословию и каноническому праву православной Церкви] (1)
Le dogme de l'Immaculée Conception (1)
Le mystere de la Sainte Trinité selon Saint Grégoire Palamas (1)
Le mystere de la penitence et le Grand Canon de Saint-Andre de Crete (1)
Le nouveau Credo papal et les relations entre orthodoxes et catholiques-romains : Une réponse au nouveau "Credo" de S. S. le Pape Paul VI [Новое папское "Кредо" и отношения между православными и католиками] (1)
Le père Grégoire (Krug) [Отец Григорий (Круг). (Монах-иконописец, член Братства св. Фотия (1908-1969)] (1)
Le problème du "Filioque" vu par les théologiens russes (1)
Le question du "Filioque" et de la procession du Saint-Esprit: lettre à la rédaction [Вопрос о "Филиокве" и исхождении Св. Духа : Письмо в редакцию (по поводу статьи О. Клемана] (1)
Le sacre de Mgr. Urs Kury, nouvel eveque de L'Église catholique-chretienne de Suisse (1)
Le saint patriarche Photius et l'unité chrétienne (1)
Le schisme de 1054 (1)
Le schisme entre l'Oriant et l'Occident Chrétiens et les tentatives d'union au moyen age [Раскол между христианским Востоком и Западом и попытки соединения в средние века] (1)
Le sens de la communion [Смысл причастия] (1)
Le sens spirituel de la maladie [Духовный смысл болезни] (1)
Le thème de l'ivresse spirituelle dans la mystique de Saint Syméon le Nouveau Théologien (1)
Le titre de patriarche oecuménique et le schisme entre les églises (1)
Lemaire, Géry, a été ordonné diacre (1)
Les écueils de l'oecuménisme (1)
Les Orthodoxes et le Concile Vatican II (1)
Les Sacrements - ponts ou murs entre l'Orthodoxie et Rome? (1)
Les Temp sanctifié [Освященное время. Календарная проблема; Пасхалия] (1)
Les conditions canoniques d'accès au sacerdoce (1)
Les décisions du Concile de Nicée sur la celébration commune de Paques et leur signification actuelle [Постановления Никейского Собора о совместном праздновании Пасхи и их значение в настоящее время] (1)
Les decisions du Concile local de l'Eglise Orthodoxe Russe [Решения Поместного Собора Русской Православной Церкви] (1)
Les deux pôles de la spiritualité (1)
Les entretiens théologiques concernant les ordres anglicans entre l'Eglise anglicane et l'Eglise orthodoxe russe (1)
Les expressions de la foi et le mystère de la foi: Trad. de 1'anglais. [Формулировки веры и тайна веры] (1)
Les images chrètiennes dans la tradition orthodoxe [Христианские образы в православной традиции] (1)
Les limites de l'Eglise (1)
Les sources canoniques de saint Basile (1)
Les stigmates (1)
Les textes symboliques dans l'Eglise Orthodoxe (2)
Les textes symboliques dans l'Eglise orthodoxe (1)
Les théologies du sacrifice eucharistique à la lumière de I'Ecriture sainte et des pères anciens [Богословия евхаристической жертвы в свете Священного Писания и Отцов Древней Церкви] (1)
Les tragiques evenements de Constantinople (1)
Les translations épiscopales (1)
Lettre à S. Em. le Cardinal Féltin et réponse (1)
Lettre à Sa Béatitude Hieronymos, Archevêque d'Athènes et de toute l'Hellade [Письмо Блаженнейшему Иерониму, Архиепископу Афинскому и всей Эллады] (1)
Lettre Encyclique du Saint Synode de l'Eglise Orthodoxe en Amérique sur l'unité des Chrétiens et l'Ecuménisme [Окружное послание Священного Синода Православной Церкви в Америке по вопросам христианского единства и экуменизма] (1)
Lettre de notification [Известительная грамота] (1)
Lettre synodique aux chefs des Eglises Orthodoxes [Известительная грамота Предстоятелям Церквей] (1)
Lettre... au Cardinal Slipyj (19 mars 1979) [Письмо кардиналу Иозефу Слипому, архиеп. Львовскому. К вопросу о взаимоотношениях католицизма и православия на Украине в истории и современности] (1)
Lettre... au Cardinal Slipyj (19 mars 1979) [Письмо кардиналу Йозефу Слипому, архиеп. Львовскому. К вопросу о взаимоотношениях католицизма и православия на Украине в истории и современности] (1)
Lettre... au Dr. M.-M. Thomas et au Dr. E. C. Blake (Conseil Oecuménique des Eglises) [Письмо д-ру М.-М. Томасу и д-ру Ю. К. Блейку (Всемирный Совет Церквей) (о препятствиях, чинимых членам РПЦ при посещении Афона)] (1)

Li

Liturgikon, II (Служебник, т. II). Издание Венгерского Православного благочиния. Будапешт, 1972, 290 с. (1)

Lo

Loofs F. Leitfaden zum studium der dogmengeschichte. 5-te durchgesehene Auflage, herausgegeben von Kurt Aland (Лоофс Ф. Руководство к изучению истории догматов. 5-е издание, пересмотренное Куртом Аландом). Т. 1-2. Halle (saale) 1950, 1953. 573 [на нем. яз.] (1)

Lu

Lubozar Tcholakoff. L'organisatio actuelle de l'Eglise Orthodoxe Bulgare. Principes fondamentaux des status de l'Eglise Orthodoxe Bulgare (Любозар Чолаков. Современное устройство Болгарской Православной Церкви. Основные принципы положения о Болгарской Православной Церкви). Agen, 1957, 3 стр. Оттиск из журнала "Revue internationale de drois compare", 1957, ь 4 [на франц. яз.] (1)
Ludolf Muller. Das religionsphilosophische system Vladimir Solovjevs (Л.Мюллер. Система философии религии Владимира Соловьева). Evangelische Verlagsanstalt. Berlin, 1956, 78 Ss. (на немецком языке) (1)

M&

Métr. de Kroutitzy et Kolomna. Lettre... au Cardinal Willebrands (4.9.1979) [Письмо кардиналу Виллебрандсу по поводу письма папы Иоанна Павла II] (1)

M.

M.-J. Le Guillou, o.p. : Mission et unite, Les exigences de la communion (2 vol.). Paris 1960 (1)

Ma

Maladie et péché [Болезнь и грех] (1)
Marian Filipiak. Biblia o czlowieke (Мариан Филипяк. "Библия о человеке"). Люблин, 1979, 292 с. (1)

Me

Memorandum sur la sacre épiscopal de S.E.Monseigneur Nicolas (1)
Message à S. S. Athénagoras, Patriarche oecumènique [Послание Вселенскому Патриарху Афинагору (по вопросу "Архиепископии Русских Православных приходов в Западной Европе", вошедшей в подчинение Константинопольскому Патриарху)] (1)
Message à la communauté du monastère St. Panteleimon au mont Athos [Послание братии Пантелеимонова монастыря на Афоне] (1)
Message Pascal [Пасхальное обращение. Берлин. Пасха Христова. 1952 г.] (1)
Message Pascal [Пасхальное послание] (14)
Message Pascal [Пасхальное приветствие Совета при Экзархе по Западной Европе Патриарха Московского и всея Руси чадам Западно-Европейского Экзархата Православной Русской Церкви] (1)
Message Pastoral [Архипастырское послание. Берлин, 25 ноября 1951 г.] (1)
Message [Послание архипастырям, пастырям и всем чадам Русской Православной Церкви. (по поводу избрания на Патриарший престол)] (1)
Message [Послание о назначении архим. Петра (Л'Юиллье) епископом Херсонесским (Корсунским)] (1)
Message aux fidèles de l'Eglise Orthodoxe Russe en Europe Occidentale [Послание пастве Западноевропейского Экзархата Русской Православной Церкви] (1)
Message de Noël [Рождественское послание к пастырям и пастве Западно-Европейского Экзархата (25 декабря 1950 г.)] (1)
Message de Noël [Рождественское послание] (10)
Message de Noël au clérfgé et aux fidé les de l'Iglise Patriarchale Russe en France [Рождественское послание духовенству и мирянам Русской Православной Церкви во Франции] (1)
Message de Noel à l'épiscopat, aux prêtres et à tous les fidèles de l'Eglise Orthodoxe Russe [Рождественское послание архипастырям, пастырям и всем чадам Русской Православной Церкви] (1)
Message de Paques [Пасхальное послание] (2)
Message du Concil local. Aux eminents évêques, aux pieux pasteurs, aux vénérables moines et à tous les fidèles de l'Eglise Orthodoxe Russe [Поместный: Собор Русской Православной Церкви. Послание преосвященным Архипастырям, боголюбивым пастырям, честному иночеству и всем верным чадам Русской Православной Церкви] (1)
Message du Patriarche de Moscou et de toute la Russie Pimene et du Saint Synode de l'Eglise Orthodoxe Russe à ceux qui sont dans le schisme se nommant "Eglise Russe hors, frontieres" et qui sont issus du sein de l'Eglise Orthodoxe Russe (1)
Message pascal [Пасхальное послание (нового Экзарха в Западной Европе)] (1)
Message pretres et fideles de l'Eglise Orthodoxe Russe qui sont en communion avec le Siege Patriarcal de Moscou et à tous les Russes Orthodoxes demeurant sur le territoire de l'Europe Occidentale (1)
Message, adresse aux chretiens orthodoxes occidentaux [Обращение к западным православным христианам, 5 октября 1950 г.] (1)
Message... à l'occasion de sa nomination comme administrateur provisoire du diocèse de Chersonèse [Послание при вступлении во временное управление Корсунской епархией] (1)
Message... à l'occasion des fêtes du 50e anniversaire de la fondation de la paroisse des Trois Saints Hiérarques à Paris [Послание по случаю 50-летия Трехсвятительского подворья в Париже] (1)