Mi

Mission Orthodoxe Belge (1)
Mitnikov, André, prêtre, a reçu la croix pectorale dorée (1)

N.

N.Mitropulos. Marien-Ikonen. 1964 [Н.Митропулос. Богородичные иконы. 1964] (1)

NE

NEA SION ("Новый Сион"). Тома 61 (1966, вып. 7-12), 62 (1967, вып. 1-12), 63 (1968, вып. 1-12), 64 (1969, вып. 1-12). Иерусалим (1)

Ne

Neue Jerusalemer Bibel: Einheitsüberstzung mit dem Kommentar... Leipzig, 1985 [= Введение в Ветхий Завет. Книги Иисуса Навина, Судей Израилевых, Руфи и Царств] (1)
Neue Jerusalemer Bibel: Einheitsüberstzung mit dem Kommentar... Leipzig, 1985 [= Введение в Ветхий Завет. Книги Паралипоменон, Ездры, Неемии] (1)
Neue Jerusalemer Bibel: Einheitsüberstzung mit dem Kommentar... Leipzig, 1985 [= Введение в Ветхий Завет. Книги Товита, Иудифи, Есфири, Маккавейские, Премудрости, Иова] (1)
Neue Jerusalemer Bibel: Einheitsüberstzung mit dem Kommentar... Leipzig, 1985 [= Введение в Ветхий Завет. Книги пророков] (1)
Neue Jerusalemer Bibel: Einheitsüberstzung mit dem Kommentar... Leipzig, 1985 [= Введение в Ветхий Завет. Псалтирь, Притчи Соломона, книга Екклезиаста, Песнь песней Соломона, книги Премудрости Соломона и Иисуса, сына Сирахова] (1)
Neue Jerusalemer Bibel: Einheitsüberstzung mit dem Kommentar... Leipzig, 1985 [= Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие] (1)

Ni

Nicolas, Metropolite de Kroutitsy et de Kolomna, Docteur en theologie. Sermons. Traduits du Russe par N. Poltoratsky en collaboration avec G. Kaminka. Editions de l'Eglise Orthodoxe Patriarcale Russe. Paris, 1956, p. 458 (Николай, Митрополит Крутицкий и Коломенский, доктор богословия. Проповеди. Перевод с русского Н. Полторацкого с участием Г. Каминки. Издание Русской Православной Патриаршей Церкви. Париж, 1956, 458 стр. [на французском языке]) (1)
Nicolas, Metropolite de Kroutitsy et de Kolomna, docteur en theologie. Sermons. Traduits du Russe par N. Poltoratsky en collaboration avec G. Kaminka. Edition de l'Eglise Orthodoxe Patriarcale Russe, Paris (Николай, Митрополит Крутицкий и Коломенский, доктор богословия. Проповеди. Перевод с русского Н. Полторацкого в сотрудничестве с Г. Каминка) [Париж, 1956] (на фр. яз.) (1)
Nikolaj Metropolita Kruticky a Kolomensky, Clen Svetove Rady Miru. "Za Mir!" Projevy a stati. 1952-1954. Nakladatelstvi Lidova Demokracie, Praha (Николай, Митрополит Крутицкий и Коломенский, член Всемирного Совета Мира. "За мир!", сборник докладов и речей 1952-1954 гг., перевод Марии Мервартовой. Издательство Народной Демократии. Прага, 1955 год [на чеш. яз.] (1)

No

Nomination d'un neuvel Exarque Patriarcal pour l'Europe Occidentale [Назначение нового Патриаршего Экзарха в Западной Европе (Филарет, митр. Минский и Белорусский: биографическая справка)] (1)
Nomination d'un nouvel Exarque pour l'Europe Occidentale (1)
Non possumus! (1)
Note [Замечание: о статье иеромонаха Софрония] (1)
Note biographique [биографическая заметка] (1)
Note de la Redaction [От редакции: о статье иеромонаха Софрония] (1)
Note de la Redaction [поправка к статье протоиерея Е.Ковалевского "L'Autocephalie de l'Eglise Orthodoxe Tchecoslovaque", "Вестник" ь 9] (1)
Notes sur la theologie de l'histoire chez saint Irenee (1)
Notes sur le Temps (1)
Notes sur le temps (2)
Notice biographique (Pierre (L'Huillier)) [Петр (Л'Юиллье). Биогр. справка (к хиротонии во епископа)] (1)

Op

Optikoi [sic!] aktines или представления о зрении в контексте иконоборческой полемики: (XVII гомилия патриарха Фотия) (1)

Or

Oraison prononcee le Lundi de la Pentecote [Слово в день Сошествия Святого Духа] (1)
Ordination (3)
Ordination diaconale et sacerdotale du moine Cyrille (Taylor) [Рукоположение во иеродиакона и иеромонаха инока Кирилла (Тейлора)] (1)
Ordinations (2)
Origine et developpement du monachisme athoniste (1)
Origines et développement de 1'ancienne collection canonique grécque [Происхождение и развитие древнего греческого канонического свода] (1)
Orthodox Encounter by Nicolas Zernoff. London, 1961 (1)
Orthodoxie en Occident face aux confessions occidentales dns un monde sécularisé (1)
Orthodoxie et catholicisme (1)
Ortodoxia. Журнал Румынской Патриархии. 1970, ь 1 (1)
Ortodoxia. Журнал Румынской Патриархии. 1970, ь 3 (июль-сентябрь) (1)

Os

Osoline Nicolas, diacre, à été ordonné prêtre (1)

Pa

Pace, Eusebio, prêtre, a été frappé de déposition (1)
Pan. I. Panagiotakos. (на греч. яз.). Athenes, 1962 (1)
Panaghia [Всесвятая] (1)
Paroisse Orthodoxe Russe des Trois Saint Docteurs (1)
Paroisse orthodoxe de Montaldo Dora (Italie), (prêtre - Ambroise Melzi) (1)
Paroles de bienvenue dites à Sa Sainteté le Patriarche Alexis le dimanche 27 septembre 1964 a l'abbaye de Westminster par l'Archevêque de Cantorbery, Michael Ramsay (1)
Patriarche Serge de Moscou. Le culte de la Mere de Dieu dans L'Eglise Orthodoxe (Патриарх Сергий. Почитание Божией Матери в Православной Церкви). Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата, ь 20, 1954, стр. 220-227 (на французском языке). V. Lossky. Le dogme de l'immaculee conception. (В. Лосский. Догмат о непорочном зачатии). Там же, стр. 246-251 (на французском языке) (1)
Patrology by Johannes Quasten... Vol.III. The Golden Age of Greek Patristic Literature. From the Council of Nicaea to the Council of Chalcedon. 1960 [Иоган Квастен. Патрология... Т.3. Золотой век греческой патристической литературы. От Никейского Собора до Халкидонского. 1960] (1)
Paul Evdokimov. L'Orthodoxie (=Bibliothèque Théologique) Neuchatel-Paris. 1959 (1)
Pax Slavia Orthodoxa - новые открытия [[Из истории Кормчей книги: Мазуринская ред]] (1)

Pe

Peut-on representer la Resurrection du Christ? (1)

Pf

Pfister P.F. Die Orthodoxe Kirche 1054-1954 (Alt-Katholisher Kalendar und Jahrbuch, 1955, Frankfurt Main, 1954) (на немецком языке) (1)

Pi

Pierre (L'Huillier), évêque, a fait une conférence "Célibat sacerdotal et clergé marié" à Bruxelles (1)
Pierre Kovalevsky. Saint Serge et la spiritualite russe (Петр Ковалевский. Преподобный Сергий и русская духовная жизнь). Серия "Maitres spirituels". Вып. 16. Изд. du Seuil. 1958. 189 стр. (на франц. яз.) (1)
Pierre et Jean dans le quatrième Evangile (1)
Piméne, Métropolite de Kroutitzy et Kolomna. Cardien du trone patriarchal: Notice biographique [Пимен, митр. Крутицкий и Коломенский (биогр. заметка)] (1)

Pr

Préface au livre de 1'Abbé François Dvornik "Le Schisme de Photius" [Предисловие к книге Ф. Дворника "Схизма Фотия"] (1)
Pravoslavny teologicky sbornik, I (Pravoslavna cirkev v Ceskoslovensku, Praha, 1967, 187 стр.) (1)
Pravoslavny teologicky sbornik, II (Pravoslavna cirkev v Ceskoslovensku, Praha, 1968) (1)
Pravoslavny teologicky sbornik, III. Praha, 1971, 141 с. Под редакцией прот. Павла Алеша (1)
Preot. Dr. Mircea Pacurariu. Istoria Bisericii Ortodoxe Romane. Sibiu, 1972, 388 p. (Свящ. д-р Мирча Пэкурариу. История Румынской Православной Церкви. Сибиу, 1972, 388 с.) (1)
Prière et vie. III. La prière de Bartimée; IV. Meditation et adoration [Молитва и жизнь. III. Молитва Вартимея. IV. Богомыслие и молитва] (1)
Priere du coeur (1)
Priere et saintete dans L'Église Russe (1)
Prise d'habit et ordination sacerdotale (1)
Problèmas sotério ogiques à tramers la théologie russe des XIX-XX siècles (1)
Problèmes primatiaux au temps du Concile de Chalcédoine [Проблемы первенства в период Халкидонского Собора] (1)
Profession de la foi orthodoxe (1)

Q

Q [[Анализ группы речений Иисуса Христа из Евангелия от Матфея и Евангелия от Луки. (Ст. из словаря "Иисус и Евангелия".)]] (1)

Qu

Quelques considerations sur l'iconographie de la Pencote (1)
Quelques mots par un chrétien orthodoxe sur les communions occidentales (2)
Quelques mots par un chrétien orthodoxe sur les communions occidentales (suite) (1)
Quelques mots supplémentaires sur la question des stigmates (1)
Quelques observations sur la législation canonique d'appel dans l'Eglise [Несколько замечаний о канонической законности обращения в суд в Церкви] (1)
Quelques principes de la conception orthodoxe de l'oecuménisme [Некоторые принципы православного понимания экуменизма] (1)
Quelques réflexions sur "Des fidèles sont perplexes" [Размышления по поводу "Недоумений верующих" : Понятие "Неразделенная Церковь" и современный экуменизм] (1)
Quelques traits orthodoxes chez Blaise Pascal (1)

R&

Réflexiens sur l'Eucharistie [Размышления о Евхаристии] (1)
Réflexion d'un moine orthodoxe (a propos d'un "Dossier sur la procession du Saint Esprit", publé recemment) (1)
Réflexions sur la Conction pastorale de l'Eglise et de ses membres (1)
Réorganisation de la Mission Orthodoxe belge (Joseph Lamine, archimandrite; Lemaire, Géry, diacre; Van der Elst, Julien, archiprêtre; Fripiat, Nestor, archiprêtre; Baurin, Jacques, prêtre) (1)
Réorganisation de la Mission orthodoxe belge, [Реорганизация Православной Миссии в Бельгии] (1)
Réunion de la Sous-Commission Théologique anglicano-orthodoxe à Rymnic-Vylciu en Roumanie (9-13 juillet 1974) (1)
Réрonse (a la lettre de notification du Patriarche de Constantinople Demetrios I) [Ответ на известительную грамоту Димитрия I, Патриарха Константинопольского] (1)

R.

R.M.Mainka. A. Rublev's Dreifaltigkeitsikone, 1964 [Р.М.Маинка. Икона Пресвятой Троицы Рублева. 1964] (1)

Ra

Rapport au Concile local de l'Eglise Orthodoxe Russe [Доклад на Поместном Соборе РПЦ 31 мая 1971 г.] (1)
Raymond Erni. Das Christusbild der Ostkirche. Begegnung. Band 3, Räber verlag. Luzern und Stuttgart, 1963 [Раймонд Эрни. Икона Спасителя в Восточной Церкви. Сретение. Т.3, переложение Рёбера. Люцерн и Штутгард, 1963] (1)

Re

Recompense (1)
Reconnaissance de Sacerdoce (1)
Redemption et deification (1)
Regards sur l'Orthodoxie. 1054-1954. (Cahiers de la Nouvelle Revue Théologique. X.) Tournai. Paris, 1954 (1)
Reinhardt, Serge, a été ordonné diacre (1)
Relations fraternelles entre moines orthodoxes et trappistes (1)
Remise d'Épigonation (1)
Reponse... au Métropolite Juvenal (22 sept. 1979) [Ответ митр. Ювеналию] (1)
Resurrection du Christ et resurrection de Lazare [Воскресение Христово в отличие от воскресения Лазаря] (1)