Ad

Adresse du Patriarche de Moscou et de toute la Russie Pimene et du Saint Synode de l'Eglise Orthodoxe Russe au Comité Central du Conseil Oecuménique des Eglises (1)
Adresse solennelle du Saint Synode (1)

Af

Affirmations concernant le Saint-Esprit [Утверждения о Святом Духе] (1)

Al

Alexander A.Bogolepov. Toward an American Orthodox Church. New-York, 1963 [Александр А.Боголепов. Развитие Американской Православной Церкви. Нью-Йорк, 1963] (1)
Allocution à la consécration de l'évêque Nicodème de Kostroma (1)
Allocution lors de la remise du baton pastoral à S. E. Mgr. Pierre, éveque de Chersonèse [Слово при вручении архиерейского жезла Петру, еп. Корсунскому, после его хиротонии 12 сент. 1968 г.] (1)
Allocution lors de sa préconisation comme éveque de Chersonèse [Речь при наречении во епископа Корсунского] (1)

Am

Ambroise (Pogodine), archimandrite (1)

An

Analyse du 34-e canon apostolique [Анализ 34-го Апостольского правила] (1)
Anglo-Russian theological conference: Moscow, July, 1956. A Report of a theological conference held between members of a delegation from the Russian Orthodox Church and a delegation from the Church of England. With a preface by A. M. Ramsey, Archbishop of York. Editor H. M. Waddams, hon. canon of Canterbury. London, The Faith Press, Ltd. 1958. XXI, 120 pp. (Англо-русская богословская конференция в Москве, в июле 1956 г. Отчет о богословской конференции между членами делегаций Русской Православной Церкви и Англиканской Церкви. С предисловием А. М. Рамсея, Архиепископа Йоркского. Под ред. каноника Г. М. Уоддемса) (1)
Anselme d'Havelberg et 1'union des Eglises.Le problème du "Pilioque" [Вопрос о соединении Церквей (в XII в.) и деятельность Ансельма Гавельбергского. Проблема "Филиокве"] (1)
Antoine, Métr. de Souroge, a fait une série de conférences spirituelles à Bruxelles (1)

Ap

Apercus sur la Vie de l'Eglise orthodoxe en Russie (d'apres quelques temoignages recents) (1)
Appel. Le Comité pour le rétablissement des bleu diocéses orthodoxes de Presov et de Michalovce [Воззвание Комитета по сбору средств на нужды православных епархий в Прешове и Михайловце] (1)

Ar

Archimandrite Spiridon. Mes Missions en Siberie [Архимандрит Спиридон. Мои миссионерские труды в Сибири / Пер. на фр. яз. проф. П.Паскаль] (1)
Archimandrite Spiridon. Mes Missions en Siberie [Архимандрит Спиридон. Мои миссионерские труды в Сибири / Пер. на фр. яз. проф. П.Паскаль] [на фр. яз.] (1)
Arnould, Jean M., prêtre, est transféré de Strasbourg à Paris (1)
Arrivee de moines Russes (1)

As

Assen Tschilingirov. Christliche kunst in Bulgarien [Арсен Чилингиров. Христианское искусство в Болгарии]. Von der Spatantike bis zum Ausgang des Mittelalters. Berlin, Union Verlag, 1978, 300 S. (1)

Au

Autorité et Saint-Esprit [Авторитет и Святой Дух] (1)

Ba

Basile, archevêque de Bruxelles, à assisté à l'intronisation du nouveau métropolite grec (Patriarchat Oecuménique) Aimilianos (1)
Basile, archevêque de Bruxelles, a assisté à la réception à l'occasion de l'assemblée générale de la Commission Nationale catholique-romaine pour l'Oecuménisme 1969, (1)
Basile, archevêque de Bruxelles, a parlé de l'Eglise Orthodoxe Russe à Liège et à Gand à l'occasion de la projection du film "Eglise Orth. Russe aujourd'hui" (1)
Basile, archevêque de Bruxelles, et les membres de son clergé ont pris part à une célebration de vêpres panorthodoxes (1)

Be

Behr, Nicolas, prêtre, a reçu la croix pectorale dorée (1)
Benjamin (Dsergatsch), higoumène, a reçu la croix pectorale ornée (1)
Benjamin (Dzergatch), l'higoumen, a reçu l'autorisation de porter la croix pectorale ornée (1)

Bi

Bischof Georg Wagner. Der Ursprung der Chrysostomosliturgie (Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forshungen, Heft 59). Munster/Westfalen, 1973 [Епископ Георгий Вагнер. Происхождение Златоустовой литургии (из серии "Литургические источники и исследования", вып. 59). Мюнстер, Вестфалия, 1973] (1)
Bisschop Dionissios. Russische Orthodoxie (Епископ Дионисий. Русское Православие. Амстердам, 1967 (2-е изд.), 168 с. + 4 с. илл., на голланд. яз.) (1)

By

Byzance et la Russie de Kiev (1)

C&

Cérémonies et décisions hiérarchiques en 1956 (1)

C.

C.D. Mouratidis. L'Eglise et l'Etat (1)

Ca

Carrasco Hubert, prêtre catholique-romain (hiéromoine Cyrille) [принятие в Православие иеромонаха Кирилла (Хуберта Карраско)] (1)
Catholiques et orthodoxes: ou en sommes-nous? [Католики и православные: где мы находимся? (сокр. перепечатка статьи из католического журнала по материалам совместной православно-католической конференции)] (1)

Ch

Chportak, Philippe, archiprêtre, a reçu le titre de Doyen (1)
Chronique ecclésiastique (1)

Co

Collectio Avellana как исторический источник (к истории взаимоотношений Востока и Запада в конце V и начале VI вв.) (1)
Commission interorthodoxe de Belgrade (1)
Communicatio idiomatum как важнейшая часть православного учения о Лице Искупителя (1)
Communiqué Sous-commission Théologique Anglicane-Orthodoxe mixte sur l'"Autorité des Conciles Oecuméniques" qui s'est réunie à Rymnic-Vylciu (Roumanie), les 10-14 juillet 1974 (1)
Communiqué [Коммюнике (относительно решения Свящ. Синода РПЦ о допущении к Св. Таинствам старообрядцев и католиков)] (1)
Communiqué des solennités du jubilé [Коммюнике о юбилейных торжествах (к 50-летию восстановления Патриаршества в Русской Православной Церкви)] (1)
Communiqué sur le dialogue entre les anglicans et les orthodoxes [Коммюнике совещания православной и англиканской подкомиссий по подготовке диалога между Православной Церковью и Церквами англиканского вероисповедания] (1)
Communique du Conseil aupres de l'Exarque [От Совета при Экзархе по Западной Европе Патриарха Московского и всея Руси: сообщение об освобождении Митрополита Серафима от должности Экзарха и о назначении Архиепископа Фотия, а также об учреждении Совета при Экзархе из трех членов от 15 ноября 1949 г.] (1)
Compte rendu [Журнал ь 5 заседания Священного Синода (по делу протоиерея Е.Ковалевского)] (1)
Conférence pan-orthodoxe à Chambèsy près de Genève, 8-15 juin 1968 [Всеправославное совещание в Шамбези, близ Женевы, 8-I5 июня 1968 г.] (1)
Confirmation protestante et Confirmation orthodoxe (1)
Connaissance de soi : Conférence faite à une réunion de jeunes [О самопознании. Беседа с молодежью] (1)
Consécration episcopale de Mgr Dionyssios (1)
Conseil Oecuménique des Eglises. Commis. "Foi et constitution". Consultation. Odessa. 1981, octobre. Materiaux... [Материалы консультации Комиссии "Вера и церковное устройство" Всемирного Совета Церквей, Одесса, 1981] (1)
Conseil Oecuménique des Eglises. Commis. de Foi et Constitution. Assemblée. Bangalore (Inde), 1978. Une affirmation commune d'esperance [О совместном уповании: Заключение ассамблеи комиссии "Вера и церковное устройство" ВСЦ, Бангалор (Индия), 1978] (1)
Considérations sur le calendrier liturgique (1)
Contents of the Journal of the Moscow Patriarchate 1996 (1)
Contents of the Journal of the Moscow Patriarchate for 1997 (1)
Contents of the Journal of the Moscow Patriarchate for 1998 (1)
Contents of the Journal of the Moscow Patriarchate for 1999 (1)
Contents of the Journal of the Moscow Patriarchate for 2000  (1)
Contents of the Journal of the Moscow Patriarchate for 2001  (1)
Contents of the Journal of the Moscow Patriarchate for 2002  (1)
Conversations théologiques entre l'Eglise Orthodoxe Russe et l'Eglise Anglicane (1)
Correspondence entre les Patriarchats de Mocou et de Constantinople concernant l'autocéphalie de l'Eglise Orthodoxe en Amérique [Переписка между Московским и Константинопольским Патриархатами по поводу автокефалии Православной Церкви в Америке] (1)
Cours pastoraux de théologie orthodoxe à Paris (1)

Cy

Cyrille (Carrasco), hiéromoine, à été nommé directeur ecclésiastique de l'école de l'Union des associations cultuelles (1)
Cyrille (Carrasco), hiéromoine, a reçgu l'épigonation (1)

D&

Décès (1)
Décès de Mgr. Boris (Vik), métropolite de Kherson et d'Odessa (1)
Décès, Ordination, Mise en garde (1)
Décès. Ordinations. Distinctions (1)
Décision du Saint Synode (2)
Décisions de la Commission Interorthodoxe de Chambésy (8-15 Juin 1968) [Решения Всеправославного Совещания в Шамбези (Женева), 8-15 июня 1968 г.] (1)
Décisions du Saint Synode (2)
Décisions du Saint Synode [от 3 сентября 1974 г.] (1)
Décisions du Saint Synode [от 5 апреля 1974 г.] (1)
Décisions et Décret du Saint Synode (1)
Décisions et message de la 3e Conférence panorthodoxe de Rhodes (1)
Décret ь 1613 du 16 novembre 1979 [Указ (о временном управлении Корсунской епархией Митрополиту Минскому и Белорусскому Филарету)] (1)
Décrets du Patriarche de Moscou (1)

D'

D'un ami catholique (1)

Da

Das Kirchenjahr. Wort und bild im dienst des glaubens. Herausgegeben von Edith Rothe.Union Verlag. Berlin, 1956, 159 SS. (Церковный год. Слово и образ на службе веры. Изд. Эдит Ротэ. Союзное издательство. Берлин, 1956, 159 с. [на нем. яз.]) (1)
Date du texte traditionnel de la "Priere de Jesus" (1)

De

De l'Eglise : Essai catéchétique [О Церкви : Катехизический очерк] (1)
De l'iconographie (un fragment de lettre à un prêre) [Об иконографии (фрагмент из письма одного иконописца к другу-священнику)] (1)
De la Liberté : Conférence faite en 1969 [О свободе. Беседа] (1)
De la Recontre. Causerie [О встрече. Беседа с молодежью] (1)
De la confession avant la communion [О покаянной исповеди перед причащением] (1)
De la lumière divine incréée (1)
De la priere pure (1)
De la vénération de la Mère de Dieu [О почитании Божией Матери] (1)
De la vision du Christ (1)
Deces (1)
Declaration (1)
Declaration du primat d'Angleterre a "La convocation de Canterbury" [Заявление архиепископа Кентерберийского] (1)
Des differents aspects de l'imagination et des moyens ascetiques de les combattre (1)
Des fondements de l'Ascèse orthodoxe (1)
Des fondements de l'ascese orthodoxe (1)
Deux etudes catholiques-romaines sur le Grand schisme entre l'Orient et l'Occident (1)