 |
ЖУРНАЛ МОСКОВСКОЙ ПАТРИАРХИИ
| 09-2009 |
ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА
Хранить наследие Киевской Руси
Состоялся первый официальный визит Святейшего Патриарха Кирилла на Украину
С 27 июля по 5 августа состоялся первый официальный визит Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на Украину. Сегодня этот визит можно назвать историческим для украинского народа и для всей Русской Православной Церкви. Ясная и последовательная позиция Патриарха Кирилла, убежденность в духовном единстве народов Украины и России, звучавшая в каждом обращении Святейшего Патриарха к украинскому народу на протяжении всей поездки, была поддержана миллионами людей, которые горячо приветствовали своего Предстоятеля.
Посещение Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом Киева – «матери градов русских» – было связано с празднованием памяти святого равноапостольного князя Владимира, крестителя Руси (15/28 июля). Отмечать с особой торжественностью эту дату постановил Архиерейский Собор Русской Православной Церкви 2008 года, посвященный теме единства Церкви.
Другая важная дата, к которой было приурочено Первосвятительское посещение Украинской Православной Церкви, – 450-летие принесения на Русь Почаевской иконы Божией Матери. Эта святыня особенно почитается в западной части Украины, где расположена Почаевская лавра – вековая твердыня православия.Киев
Молебен у памятника святому равноапостольному князю Владимиру на берегу Днепра стал началом десятидневного визита, в ходе которого Патриарх Кирилл объехал всю страну. На Владимирской горке Предстоятеля Русской Православной Церкви встречали свыше двух тысяч человек, скандировавших: «Кирилл – наш Патриарх!»
Святейший Патриарх Кирилл и Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир отслужили молебен и обменялись речами. Митрополит Владимир обратился к Предстоятелю со словами приветствия:
«Благодать Святого Духа собрала нас с Вами сегодня здесь, в этих святых и прославленных местах, на крутых берегах святого Днепра, который стал для нас Иорданом. На этих берегах, освященных трудами и подвигами многих и многих преподобных, воссиявших здесь святостью и совершенством, мы собрались ныне у подножия памятника нашему Крестителю святому равноапостольному князю Владимиру, чтобы вознести молитву благодарения, молитву славословия и молитву прошения.
Украина ждала Вашего приезда, Ваше Святейшество, и с радостью Вас встречает!» |
Молебен у памятника святому равноапостольному
князю Владимиру на берегу Днепра |
В ответном слове Святейший Патриарх Кирилл говорил о том, что приехал в Киев как паломник. Он напомнил, что в крещении получил имя Владимир, а в монашестве – Кирилл.
«Я сейчас испытываю особые чувства – у этого памятника, того места, где крестился наш народ, где началась 1000-летняя история православной Руси, – сказал Святейший Патриарх. – Киев – наш общий «Иерусалим». И первая мысль, которая возникла у меня после избрания на Патриарший престол, – посетить святую Киевскую землю, помолиться князю Владимиру, помолиться ему о святой Церкви нашей и о народе Божием».
После молебна Предстоятель возглавил в Киево-Печерской лавре заседание Священного Синода.
«Хотел бы сердечно приветствовать всех членов Священного Синода на этой исторической встрече – на историческом заседании в Киево-Печерской лавре, – сказал Патриарх Кирилл, открывая заседание. – Первый раз за всю историю Синод заседает здесь».
Само заседание не было ни экстраординарным, ни чисто протокольным, на нем были рассмотрены вопросы, касающиеся внутренней жизни и внешней деятельности Церкви. |
28 июля, в День памяти равноапостольного князя Владимира,
от Успенского собора Киево-Печерской лавры прошел
крестный ход к Дальним пещерам |
Во второй половине дня Святейший Патриарх встретился с Президентом Украины Виктором Ющенко. Главной темой разговора был религиозный фактор в жизни народа.
После завершения встречи Святейший Патриарх и глава Украины возложили венки к обелиску в честь героев Великой Отечественной войны, а затем прошли к находящемуся неподалеку Мемориалу жертв голодомора. В ходе траурной церемонии к монументу был возложены цветы и хлебные колоски. Частью мемориального комплекса также является калиновая роща на склонах холма – кусты были посажены здесь в 2005 году. Теперь их число пополнил калиновый куст, который посадили вместе Святейший Патриарх Кирилл, Блаженнейший Митрополит Владимир и Президент Украины Виктор Ющенко. |
У Мемориала жертвам голодомора Святейший Патриарх Кирилл,
Блаженнейший Митрополит Владимир и Президент Украины Виктор Ющенко
посадили калиновый куст |
В.А. Ющенко поблагодарил Святейшего Патриарха Кирилла за визит, подчеркнув его духовный и пастырский характер. Он рассказал об укреплении православной веры на Украине, о реставрируемых и строящихся храмах. Однако при этом Президент вновь заявил о необходимости создания «единой поместной Церкви» на Украине.
Святейший Патриарх Кирилл рассказал о том, что и его семью затронуло страшное время голодомора. «Мы вспоминаем жертв голода 1932–1933 годов, который лично ко мне имел непосредственное отношение», – сказал Предстоятель. Как раз в ту пору его семья жила в Поволжье. Его деда арестовали. «Когда его забирали, бабушка сказала: на кого же ты нас оставляешь, ведь голод начинается, мы все погибнем! «Я иду страдать за Христа, и волос не упадет с вашей головы», – ответил дед. И когда в доме не осталось еды, произошло то, что я, как верующий человек, называю чудом, – сказал Патриарх Кирилл. – Ночью раздался стук в дверь, и бабушка услышала голос: хозяйка, выходи, принимай товар. Вышла – никого, а рядом с дверью стоит большой мешок муки. Эта мука спасла семью и дала возможность родиться мне». Святейший Патриарх особо подчеркнул, что голод, «порожденный определенными политическими причинами и усугубленный природным катаклизмом», привел к тому, что погибло огромное количество людей на Украине, в Поволжье, на Южном Урале, Северном Кавказе и в Казахстане, и это общая беда нашего народа, жившего тогда в одной стране.
«Поэтому нет ничего удивительного, что мы молимся о безвинных жертвах и о том, чтобы никогда ничего подобного больше не произошло», – сказал Святейший Патриарх.
Комментируя слова Президента Ющенко о необходимости создания единой поместной Церкви, Предстоятель объяснил: «Конечно, разделение православия является большим вызовом и большой проблемой, но Поместная Церковь на Украине существует уже тысячу лет». По словам Святейшего Патриарха, на теле этой Церкви образовались раны, и их надо уврачевывать. Исцеление произойдет, «если люди перестанут проецировать свои политические симпатии и антипатии на церковную жизнь».
Первый день визита завершился всенощным бдением в Киево-Печерской лавре. Величественный Успенский собор не смог вместить всех пришедших на богослужение, поэтому всенощное бдение совершалось на площади перед престольным храмом Лавры на специально сооруженном помосте.
27 июля, после вечернего богослужения, премьер-министр Украины Юлия Тимошенко посетила Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в его резиденции в Киево-Печерской лавре. В состоявшейся беседе обсуждался ряд вопросов религиозной и общественной жизни. Святейший Патриарх Кирилл затронул вопрос о возвращении Церкви храмов, а также вопросы, касающиеся повседневной деятельности религиозных организаций Украины, в том числе тарифов на энергообеспечение храмов. Ю.В. Тимошенко рассказала о том, какие шаги предпринимает украинское Правительство для решения данной проблемы.
В беседе с главой Правительства Украины Святейший Патриарх также затронул вопрос о присутствии русского языка в образовательной, культурной и общественной жизни Украины.
28 июля в Киеве отмечали День памяти равноапостольного князя Владимира и День Крещения Руси. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в Киево-Печерской лавре. Предстоятелю сослужили Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир и сонм архипастырей.
По завершении Божественной литургии от Успенского собора Киево-Печерской лавры отправился многотысячный крестный ход к Дальним пещерам, где Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил молебен святому Крестителю Руси. |
Святейший Патриарх Кирилл и Президент Украины Виктор Ющенко
возложили венки к обелиску в честь героев Великой Отечественной войны |
Вечером в прямом эфире телеканала «Интер» Предстоятель Русской Православной Церкви отвечал на вопросы деятелей культуры и науки.
В самом начале программы Святейший Патриарх еще раз рассказал, что, получив во время интронизации посох святителя Петра, почувствовал потребность отправиться в Киев: «Русь пошла с киевских холмов, здесь начало нашей веры, государственности. Мощи целебные, источающие миро, благодать. Здесь будет решаться и наше будущее. Наше – людей, принадлежащих к цивилизации исторической Руси. Куда же было еще поехать?..»
В начале встречи ведущий попросил Святейшего Патриарха рассказать, почему первой страной, которую он посещает с пастырским визитом, стала Украина. «Откуда пошла Русь? Она пошла отсюда, с киевских холмов, – ответил Предстоятель. – Здесь начало нашей веры, начало нашей Церкви, здесь начало государственности, из которой потом возникли государственности самостоятельных образований. Здесь наше историческое прошлое, и, может быть, я кого-то удивлю, но в каком-то смысле здесь во многом будет решаться и наше будущее. Под словом «наше» я подразумеваю всех нас – людей, принадлежащих к единой цивилизации древней Киевской Руси, которая расцвела, развилась и стала мощным фактором мировой цивилизации».
Патриарх Кирилл прокомментировал также два телевизионных проекта – «Имя Россия» и «Великие украинцы». В первом победил Александр Невский, а на Украине – Ярослав Мудрый. Патриарх Кирилл считает такой итог голосования знаковым – символами общества, по его мнению, не должны становиться имена, разделяющие людей по политическим взглядам. Символы, разделяющие общество, самоубийственны.
29 июля в Трапезном храме Успенской Киево-Печерской лавры состоялась встреча Патриарха Кирилла с архиереями, духовенством, монашествующими, мирянами, преподавателями и студентами Киевской духовной академии и православной интеллигенцией. |
29 июля в Киево-Печерской лавре состоялась встреча
Патриарха Кирилла с духовенством и мирянами |
В своем выступлении Святейший Патриарх призвал слушателей соединить богословие с современной жизнью, иначе оно останется схоластикой. Предстоятель также объяснил, почему идея создания автокефальной (то есть независимой) Церкви на Украине неприемлема.
Затем Патриарх Кирилл ответил на вопросы участников встречи. Один из них касался итогов переговоров с Президентом Украины Виктором Ющенко и проблемы раскола украинского православия по вопросу об автокефалии. Предстоятель рассказал, что разговор с Президентом (сторонником создания независимой от Московского Патриархата Церкви) был откровенным, и Святейший Патриарх этим удовлетворен. Что же касается самой проблемы автокефалии, то все православные, в том числе и находящиеся в расколе, должны понять: «Достичь единства, настаивая на принятии своего частного мнения, невозможно. А если принимается одна точка зрения, то конфликт не затихает». |
28 июля в прямом эфире телеканала «Интер» Предстоятель
Русской Православной Церкви отвечал на вопросы
деятелей культуры и науки |
Донецк – Горловка
29 июля в ходе посещения Донецкой епархии Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил чин малого освящения Спасо-Преображенского кафедрального собора города Донецка. Перед храмом Предстоятеля Русской Православной Церкви встречали священнослужители Донецкой епархии и тысячи верующих. В новоосвященном храме Святейший Патриарх Кирилл совершил молебен. Митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион обратился к Предстоятелю со словами приветствия и преподнес ему Смоленскую икону Божией Матери «Одигитрия».
Затем Святейший Патриарх обратился с Первосвятительским словом к народу, собравшемуся в храме и на площади перед собором. |
| Во время посещения Донецкой епархии |
30 июля Святейший Патриарх Кирилл возглавил торжественное богослужение в Успенской Святогорской лавре. Множество людей еще с вечера собрались в обители и к началу Божественной литургии заполнили Успенский собор и площадь перед ним. Живыми цветами были выложены приветствия Предстоятелю.
На торжествах присутствовали председатель администрации Донецкой области В.И. Логвиненко, глава города Донецка А.А. Лукьянчеко, председатель Донецкого областного совета А.М. Близнюк, глава Партии регионов, депутат Верховной Рады В.Ф. Янукович.
По завершении богослужения состоялся многотысячный крестный ход в преднесении главной святыни обители – Святогорской иконы Пресвятой Богородицы. Святейший Патриарх совершил на площади Лавры молебен.
С приветствием к Предстоятелю Русской Православной Церкви обратился наместник Лавры епископ Святогорский Арсений: «Ваше Святейшество! В сей праздничный день, посвященный Божией Матери, мы рады приветствовать Вас здесь – на святой земле Донбасса. Еще в древности народ назвал это место Святыми горами, чувствуя здесь особую благодать Святого Духа... Желаю, чтобы Вы, посещая Святые горы, посещая Украину, почувствовали нашу любовь, почувствовали наше стремление к единству и к твердому стоянию в этом единстве».
«Сегодня у меня действительно на сердце Пасха, – сказал в ответном слове Святейший Патриарх. – Я радуюсь встрече со всеми вами, я рад вступить на землю Лавры, которая в своей истории пережила так много страданий и скорбей, что ее историю можно сравнить с историей нашего Отечества».
Предстоятель напомнил слова чинопоследования Литургии Василия Великого: «Нас же всех, от единаго Хлеба и Чаши причащающихся, соедини друг ко другу, во единаго Духа Святаго причастие».
«Если нас во едином Хлебе и Чаше сам Бог соединяет, что может нас разлучить? Какими человеческими аргументами, какими человеческими мечтами, какими человеческими ценностями может разделиться Тело Христово? Нет такой мечты, нет таких ценностей! Тем более не может быть таких общественных, национальных или политических идеалов, ради которых было бы позволительно разделять то, что сам Бог соединил», – подчеркнул Святейший Патриарх, вновь напомнив, что никакими аргументами, никакой человеческой мудростью, никакими человеческими идеалами нельзя оправдать раскол, потому что раскол – это нарушение слов Господа о единстве Его наследия.
«Говорю об этом сейчас здесь, на этом святом месте, обращаясь к вам – к тем, кто силой своей веры сохранил единство Церкви здесь, на украинской земле. Низкий вам всем поклон и Патриаршая благодарность от всей Русской Православной Церкви за ваше мужественное стояние в вере, за вашу верность Господу и Спасителю», – сказал Предстоятель Русской Православной Церкви, низко поклонившись верующим, пришедшим в этот день в Святогорскую лавру. Тысячи людей ответили своему Патриарху громкими рукоплесканиями и приветственными возгласами.
Патриарх Кирилл подчеркнул: «Мое слово, исполненное любви, обращено сегодня не только к вам, жители Донбасса, но и к тем нашим братьям и сестрам, которые находятся в разделении. Мы будем молиться за вас, даже если вы не хотите этой молитвы, мы на коленях будем просить Бога, чтобы Он милость Свою приклонил к Украине, чтобы Он объединил Церковь, объединил народ, чтобы все вместе могли сказать: «Нас же всех, от единаго Хлеба и Чаши причащающихся, соедини друг ко другу во единаго Духа Святаго причастие»». |
Предстоятеля Русской Православной Церкви в
Донецкой епархии встречали тысячи верующих |
 |
30 июля Святейший Патриарх Кирилл возглавил
богослужение в Успенской Святогорской лавре |
По завершении торжеств в Успенской Святогорской лавре Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в тот же день посетил город Горловку.
В Никольском кафедральном соборе Предстоятель совершил молебен.
Затем с солеи собора Святейший Патриарх Кирилл обратился к пастве с Первосвятительским словом. Благодаря специально организованной аудиотрансляции слово Предстоятеля Русской Православной Церкви смогли услышать люди, заполнившие площадь перед собором.
«После Божественной литургии при многотысячном стечении людей в Святогорской лавре я имел возможность проехать по Донбасской земле, – сказал Патриарх Кирилл. – Не было ни одного населенного пункта, в котором десятки и сотни людей не приветствовали бы своего Патриарха. Кто-то махал руками, кто-то склонялся в поклоне, кто-то простирал руки за благословением... Все это наполнило мою душу, мой разум, мое сердце и пониманием важности православного Донбасса для всей нашей Церкви, и пониманием скорбей людей и их стремления обрести надежду. Я хотел бы приветствовать жителей Горловки, а вместе с вами и всех жителей Донбасса. Горловка, как и весь Донбасс, – это та земля, где люди потом и кровью добывали и добывают хлеб насущный. Вашими трудами производятся реальные ценности – если бы весь мир трудился так, как трудится шахтерский Донбасс, то не было бы никакого кризиса.
Здесь, на священной земле Донбасса, я не могу не сказать об отношениях России и Украины. Это единое пространство Святой Руси, как и Беларусь, как и многие другие страны. Мы единый народ, вышедший из купели Киевского крещения. Существуют различия в языках, в обычаях, в темпераменте, но мы живем одними ценностями. И пока есть одни ценности, есть и эта духовная общность. А если есть духовная общность, то должна быть и солидарность, и взаимная поддержка, в том числе и в трудную годину экономического кризиса».
31 июля Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл вместе с Блаженнейшим Митрополитом Киевским и всея Украины Владимиром посетил Никольский Васильевский монастырь. Предстоятель Русской Православной Церкви совершил чин малого освящения соборного храма в честь Успения Божией Матери и передал в дар обители старинный образ Успения Божией Матери.Крым
31 июля Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл прибыл из Донецкой епархии в Крым.
Из аэропорта Предстоятель Русской Православной Церкви направился в Свято-Троицкий женский монастырь, находящийся в центре Симферополя. Патриарх Кирилл поклонился мощам святителя Луки, архиепископа Симферопольского (Войно-Ясенецкого), покоящимся в соборном храме монастыря.
После посещения Свято-Троицкого женского монастыря Предстоятель совершил освящение купольных крестов для строящегося кафедрального собора святого благоверного князя Александра Невского. Святейший Патриарх Кирилл побывал также в храме в честь святого пророка Илии, а затем посетил музей святителя Луки, находящийся на территории обители. Здесь В.А. Лисичкин, автор книги «Лука, врач возлюбленный. Жизнеописание святителя и хирурга Луки (Войно-Ясенецкого)», вручил Святейшему Патриарху Кириллу экземпляр этого труда, вышедшего в свет в Издательстве Московской Патриархии. |
Патриарх Кирилл освятил кресты для кафедрального собора
святого благоверного князя Александра Невского в Симферополе |
2 августа, в день памяти святого пророка Божия Илии, Святейший Патриарх Кирилл возглавил Божественную литургию в древнем Херсонесе Таврическом у стен собора святого равноапостольного князя Владимира. По преданию, на этом месте равноапостольный князь принял крещение. Предстоятелю сослужили Митрополит Киевский и всея Украины Владимир и более ста архипастырей из Украины, России, Беларуси, Молдовы и других стран, сонм клириков. В богослужении приняли участие около двух тысяч человек.
 |
Торжественное богослужение в Херсонесе, на месте крещения
святого равноапостольного князя Владимира |
Проповедь, произнесенная Святейшим Патриархом после чтения Евангелия, была посвящена сохранению духовного единства «великой восточнославянской цивилизации». Патриарх Кирилл вновь обратил внимание верующих, что политические идеи не должны разделять верующих, соединяющихся в таинстве Евхаристии: ведь «что Бог соединит, человек да не разъединит».
После Божественной литургии митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь от имени духовенства и паствы епархии огласил приветственный адрес. «Из всего сонма Патриархов Московских и всея Руси Вы, Ваше Святейшество, стали первым, посетившим нашу крымскую землю, которая по праву именуется колыбелью православия на Руси... Нам сегодня радостно осознавать, что каждый из нас может быть не просто созерцателем Патриаршего служения, но и должен быть Вашим соработником на этом богоугодном поприще», – подчеркивается в приветственном адресе.
В ответном слове Святейший Патриарх Кирилл сказал:
«Символично, что именно здесь, на святом месте у купели князя Владимира, состоялась эта соборная Литургия, знаменующая духовное единство Русской Православной Церкви.
Я хотел бы сказать особые слова благодарности Блаженнейшему Владыке Владимиру, Митрополиту Киевскому и всея Украины, за его жертвенное служение Церкви Божией и ее единству, за поддержание веры в народе, за сохранение тех нравственных и духовных сил, без которых люди теряют жизненные ориентиры, за ограждение духовенства и народа Божия от соблазнов, искушений и всевозможных разделений... Мое слово приветствия – ко всем вам, дорогие братья и сестры, во множестве собравшиеся здесь». Святейший Патриарх сказал, что вера является единственной духовной скрепой, объединяющей людей несмотря на границы, политические взгляды, убеждения, национальности. «Церковь получила от Христа через апостолов и передает каждому последующему поколению людей это великое сокровище, прикасаясь к которому люди преобразуют свою жизнь по закону Божию», – подчеркнул Предстоятель.
После торжественного богослужения в Херсонесе, на месте крещения святого равноапостольного князя Владимира, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возложил венок к Мемориалу героической обороны Севастополя 1941–1942 годов. |
Святейший Патриарх Кирилл возложил венок к Мемориалу
героической обороны Севастополя |
Корец – Ровно – Владимир-Волынский
2 августа по настоятельному требованию государственных властей Украины маршрут Патриаршей поездки по епархиям Украинской Православной Церкви был изменен.
Святейший Патриарх должен был прибыть в аэропорт города Ровно, оттуда отправиться в древний Корецкий монастырь, затем в Свято-Николаевский Городокский монастырь, а потом посетить Луцк и осмотреть строительство кафедрального собора в честь Всех святых, в земле Волынской просиявших. Везде по маршруту следования были запланированы церковные службы и встречи с паствой. Однако вместо этого Святейший Патриарх вернулся в Киев и уже оттуда проследовал в город Корец.
У стен Свято-Троицкого Воскресенского Корецкого женского монастыря Предстоятеля Русской Православной Церкви приветствовал глава Ровенской областной администрации В.И. Матчук.
В Святых вратах обители, которые по этому случаю украсили цветами, Святейшего Патриарха встречали Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, архиепископ Ровенский и Острожский Варфоломей, другие иерархи Украинской Православной Церкви, настоятельница обители игумения Рафаила (Хильчук) с сестрами.
На следующий день, 3 августа, Патриарх Кирилл совершил в ставропигиальном Свято-Троицком Воскресенском Корецком женском монастыре Божественную литургию в сослужении собора иерархов Украинской Православной Церкви и архипастырей, сопровождавших Предстоятеля в пастырской и паломнической поездке по Украине.
Затем Святейший Патриарх отбыл в город Ровно, где посетил Воскресенский кафедральный собор.
В храме и вокруг него собрались тысячи людей. Когда верующие увидели Предстоятеля, вся площадь возле храма взорвалась приветственными восклицаниями и криками: «Наш Патриарх – Кирилл!»
Архиепископ Ровенский и Острожский Варфоломей и духовенство епархии встречали Предстоятеля хлебом-солью.
Пройдя в храм, Патриарх Кирилл поклонился его святыням. Правящий архиерей приветствовал Святейшего Патриарха, как он сказал, в «этом катакомбном храме» (главный храм Свято-Николаевского монастыря полностью занят раскольниками из так называемого «Киевского Патриархата».).
Перед Воскресенским собором Предстоятель обратился к верующим с троекратным Пасхальным приветствием: «Христос воскресе!» Множество людей отвечало ему трижды: «Воистину воскресе!» В Первосвятительском слове Святейший Патриарх поблагодарил православных, которые, несмотря на множество искушений, сохраняют любовь. «Я низко кланяюсь вам за вашу молитву в этих катакомбах, в которых так чувствуется благодать Божия, – сказал Патриарх Кирилл. – Уже одно только соприкосновение с этими стенами, где подвиг, где молитва, наполняет душу радостью. Я передаю благословение всему городу Ровно, Ровенской епархии, украинскому народу. Храните веру православную, несмотря на разделения, храните свое единство, потому что в единстве – духовная сила».
В память о своем посещении города Святейший Патриарх Кирилл подарил кафедральному храму Ровенской епархии Украинской Православной Церкви образ Спаса Нерукотворного.
Святейший Патриарх также посетил Свято-Николаевский Городокский монастырь под Ровно.
Поздно вечером в беседе с западноукраинским духовенством в Зимненском монастыре под Владимиром-Волынским Патриарх Кирилл сказал: «Что касается местных властей, ни одного замечания к тому, как меня принимают и на Западе Украины, и в Киеве, и в Донбассе, нет. Все организовано правильно, очень хорошо, ненавязчиво. Никто меня не ограждает от контактов с людьми: подойти, благословить, поговорить. Порядок поддерживается полностью».
4 августа Предстоятель Русской Православной Церкви посетил один из древнейших храмов Украины – собор в городе Владимире-Волынском, построенный в 1170 году.Почаев
Вечером 4 августа Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл приехал в Почаевскую лавру – последний пункт своего визита на Украину. У святых врат прославленной обители Предстоятеля встречали Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, наместник Лавры архиепископ Почаевский Владимир, архипастыри и клирики Украинской Православной Церкви, братия монастыря.
В обители и на склонах Почаевской горы собрались десятки тысяч человек – люди приехали сюда со всех концов Украины, из России, Беларуси, Молдовы и других стран. Они встретили Предстоятеля Русской Православной Церкви приветственными возгласами, восклицаниями: «Наш Патриарх – Кирилл!» По дороге к Успенскому собору Святейший Патриарх неоднократно останавливался, благословлял паломников, беседовал с ними.
В соборном храме в честь Успения Пресвятой Богородицы Патриарх Кирилл поклонился главным святыням Лавры: цельбоносной стопе Божией Матери, отпечатавшейся на скале, и чудотворной Почаевской иконе Царицы Небесной.
Со словами приветствия к Святейшему Патриарху обратился Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Владимир.
В ответном слове Святейший Патриарх, в частности, отметил, что, приехав в Почаевскую лавру, с трепетом прикоснулся к этой великой святыни Руси. Он поблагодарил братию обители за крепкое стояние в вере и призвал всех молиться о единстве Церкви.
Позже в Успенском соборе началось всенощное бдение. Этим богослужением открылось церковное празднование в честь 450-летия принесения на украинскую землю чудотворного Почаевского образа Царицы Небесной. Многочисленные верующие молились и в соборе, и на лаврской площади, где для них была организована аудиотрансляция богослужения.
По завершении полиелея чудотворный Почаевский образ в серебряном киоте, находящийся обычно в третьем ярусе иконостаса, над Царскими вратами, на специальных лентах был спущен на высоту человеческого роста. Святейший Патриарх Кирилл поклонился иконе Пресвятой Богородицы.
В своем слове к молящимся Предстоятель Русской Православной Церкви поздравил всех с праздником Почаевской иконы Божией Матери, с 450-летием ее принесения на эту землю.
Во время чтения канона на утрени Святейший Патриарх помазывал богомольцев святым елеем.
Все пришедшие на богослужение получили в дар изображение Почаевской иконы Божией Матери с Патриаршим благословением на обороте.
«В память о нашей совместной молитве я каждому из вас хочу передать свое благословение, чтобы в каждом вашем доме было воспоминание о молитве вместе с Патриархом. Прошу и вас не забывать меня в своих молитвах пред Господом, чтобы сила божественная помогала мне нести Патриарший крест», – сказал Предстоятель.
Всего в этот день молящимся было роздано 25 тысяч иконок.
5 августа, в заключительный день пастырского и паломнического визита на Украину, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в Успенской Почаевской лавре. Торжественное богослужение совершалось на площади перед соборным храмом обители.
Святейшему Патриарху сослужили Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир; сонм архиереев Украинской Православной Церкви; иерархи, сопровождающие Предстоятеля Русской Православной Церкви в поездке по Украине.
На богослужении присутствовали глава Тернопольской областной администрации Ю. В. Чижмаль, депутаты Верховной Рады Украины, представители региональных властей.
По окончании Литургии был совершен молебен перед чудотворной Почаевской иконой, которая была перенесена к месту богослужения из Успенского собора обители.
Затем состоялось освящение шеститонного колокола для лаврской звонницы.
Со словами приветствия и благодарности к Святейшему Патриарху Кириллу обратился Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. Он подарил Предстоятелю Русской Православной Церкви список Почаевской иконы Пресвятой Богородицы и юбилейный орден, выпущенный к 450-летию принесения на Волынь чудотворного образа.
Патриарх Кирилл поблагодарил Митрополита Владимира, сказав, что эта икона станет его келейным образом.
В заключение Святейший Патриарх обратился к собравшимся на торжество с Первосвятительским словом. «Вот так, молитвой пред чудотворным Почаевским образом Царицы Небесной в день празднования 450-летия его принесения, в этой Лавре, посвященной святому имени Божией Матери, завершается мое десятидневное пребывание в Украине, – сказал Предстоятель. – Все эти десять дней были наполнены тем, к чему я так стремился, – искренней молитвой вместе с тысячами и тысячами верующих людей, с Блаженнейшим Владыкой Владимиром, с епископатом Украинской Церкви, с духовенством, с монашествующими. Это паломничество останется в моей памяти как паломничество, сопровождавшееся многотысячной соборной молитвой, общим воздыханием к Господу о мире всего мира, о благостоянии святых Божиих Церквей и соединении всех, о мире в Украине, о процветании благочестивого сего народа... Я хочу поделиться с вами мыслями, которые возникли у меня за эти десять дней. Церковь Христова непобедима – это хорошо известно тем, кто изучает историю. Но это должно быть очевидно и тем, кто либо истории не знает, либо закрывает на нее глаза. Достаточно взглянуть на народ Божий, объятый силой молитвы, хранящий верность Христу и Его Церкви, исповедующий единство православия, чтобы понять: Церковь несокрушима, неистребима, и какие бы силы ни пытались разрушить ее, это не по силам человеку, ибо Сам Господь сказал: Созижду Церковь Мою, и врата адова не одолеют ей (Мф. 16, 18).
Со святой Почаевской горы Предстоятель обратился ко всем верующим Русской Православной Церкви: «Молитва должна быть крепкой, воздыхание ко Господу должно быть сердечным; а для этого нужно, чтобы было восстановлено единство Церкви Христовой – то самое единство, без которого не может быть спасения народа».***
Сегодня многие называют визит Святейшего Патриарха Кирилла на Украину «триумфальным», говорят о том, что визит Предстоятеля играет переломную роль в современной истории Украины. Святейший Патриарх Кирилл на протяжении всего пребывания на Украинской земле не касался в своих выступлениях и проповедях политических вопросов и деятельности различных политических сил. Но каждый раз обращаясь к украинскому народу, Святейший Патриарх Кирилл последовательно и четко настаивал на том, что нет таких общественных, национальных или политических идеалов, которыми можно оправдать раскол, потому что раскол – это нарушение завета Господа о единстве Его наследия. Главная цель этого пастырского визита – общая молитва с украинским народом. По словам Святейшего Патриарха, великая духовная общность, создававшаяся нашими народами на протяжении тысячелетий, «стала общей базисной ценностью, которую просто невозможно поколебать сиюминутной политикой ни в одну, ни в другую сторону».* * *
СЛОВО СВЯТЕЙШЕГО ПАТРИАРХА КИРИЛЛА
ПОСЛЕ ВОЗЛОЖЕНИЯ ЦВЕТОВ К МЕМОРИАЛУ ЖЕРТВАМ МАССОВОГО ГОЛОДА
Конечно, разделение православия является большим вызовом и большой проблемой. Сегодня мы чествуем память святого равноапостольного Владимира, князя и просветителя, который великим деянием – Крещением Руси – содействовал тому, чтобы была основана наша Поместная Церковь, которая существует тысячу лет. Эта Церковь существует. Есть Поместная Церковь в Украине! Если бы ее не было, не было бы сегодня Украины. Но на теле этой Церкви образовались раны, и раны надо уврачевывать – молитвой, осмыслением того, что со всеми нами произошло и происходит. Надо принять очень важную истину – паствой церковной являются все крещеные православные люди. Вне зависимости от их политической ориентации, от их симпатий или антипатий, от их понимания истории – это все паства единой Поместной Церкви.* * *
ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО БЛАЖЕННЕЙШЕГО МИТРОПОЛИТА ВЛАДИМИРА
К СВЯТЕЙШЕМУ ПАТРИАРХУ КИРИЛЛУ
Год назад Президентом нашей страны был подписан указ о том, что церковный день памяти святого равноапостольного князя Владимира становится государственным праздником – Днем Крещения Руси. Таким образом, верующие и неверующие люди могут вместе приобщиться к этим вещам. Это наша история, наша культура, это наше будущее и настоящее. И дай Бог, чтобы Ваш архипастырский визит в Украину принес прежде всего духовные плоды – любви, мира, веры и добродетели. Помолитесь здесь за нас грешных; о том, чтобы наш народ, боголюбивый, христолюбивый и трудолюбивый, который имеет желание молиться и молится, жил в мире, благополучии и взаимном понимании, в высоком христианском уважении.
Ласкаво просимо, Ваше Святейшество в Украину и да благословит Вас Господь от Сиона, а Вы благословите нас всех благодатью, миром и человеколюбием.
