ЖУРНАЛ  МОСКОВСКОЙ  ПАТРИАРХИИ
06-2012

ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА

Наследники святых братьев

В Москве прошли торжества в честь празднования Дня славянской письменности и культуры и тезоименитства Святейшего Патриарха Кирилла

       24 мая, в праздник Вознесения Господня, день памяти святых равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских, и День славянской письменности и культуры, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Блаженнейший Архиепископ Афинский и всей Эллады Иероним совершили Божественную литургию в Успенском соборе Московского Кремля. После облачения в Успенском соборе Предстоятели двух Церквей в сопровождении иерархов вышли на площадь, где состоялась встреча чудотворной Иверской иконы Божией Матери. Святыню, возвращенную Церкви 6 мая 2012 года, доставил из Новодевичьего монастыря митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий. Икона была внесена в Успенский собор и установлена на солее.
       По окончании Литургии Иверская икона была вынесена на Соборную площадь. Со ступеней собора Святейший Патриарх Кирилл обратился к собравшимся с первосвятительским словом. Затем прозвучало приветствие Блаженнейшего Архиепископа Иеронима. Поздравительный адрес Священного Синода Русской Православной Церкви по случаю дня тезоименитства Святейшего Патриарха Кирилла огласил митрополит Ювеналий.
       Предстоятели Русской и Элладской Церквей, иерархи и духовенство совершили крестный ход с чудотворной Иверской иконой Божией Матери из Успенского собора к храму Василия Блаженного на Красной площади, где Предстоятели двух Поместных Церквей совершили молебен Иверской иконе Божией Матери и равноапостольным Мефодию и Кириллу, ознаменовав тем самым начало официальной церемонии открытия Дня славянской письменности и культуры. К тысячам верующих, собравшихся на Васильевском спуске, с первосвятительским словом обратился Святейший Патриарх Кирилл.

       #]Нашим с вами культурным началом стало слово Божие, переведенное на наш язык. Никакая другая книга, никакие другие мысли, никакая другая философия, но Божие слово было началом нашего духовного, исторического, культурного пути. И сегодня мы должны помнить о чистоте истока нашей культуры. Культура формирует образ мыслей и образ жизни человека. Формирует общественные отношения. Влияет на законотворческий процесс. Определяет способность людей работать, жить вместе, сотрудничать, защищать Отечество. Культура формирует личность. И как важно, что наша национальная культура, имеющая истоком своим святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, рожденная от Божественных непререкаемых слов Священного Писания, не пресекается, а сохраняется в наших национальных традициях, в той системе ценностей, которые народ проносит из поколения в поколение#&, ~ сказал, в частности, Предстоятель Русской Церкви.
       Было оглашено приветствие Президента России В.В. Путина участникам празднования Дня славянской письменности и культуры. Затем прозвучало слово Блаженнейшего Архиепископа Афинского и всей Эллады Иеронима. Предстоятель Русской Церкви обратился к высокому гостю с ответным словом. Церемония открытия продолжилась концертным выступлением Государственного Кубанского казачьего хора.
       Днем 24 мая в Трапезных палатах Храма Христа Спасителя состоялся торжественный прием по случаю дня тезоименитства Святейшего Патриарха Кирилла, на котором присутствовали Блаженнейший Архиепископ Иероним, члены Священного Синода и другие иерархи Русской Православной Церкви, представители Поместных Православных Церквей.
       От лица Священного Синода председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион поздравил Предстоятелей Русской и Элладской Православных Церквей с праздником Вознесения Господня и днем памяти святых равноапостольных Мефодия и Кирилла. С днем тезоименитства Святейшего Патриарха поздравил Блаженнейший Архиепископ Иероним. Далее прозвучали поздравления представителей Поместных Православных Церквей.
       В ответном слове Святейший Патриарх Кирилл поблагодарил присутствовавших за поздравления.
       Затем в Тронном зале Храма Христа Спасителя прошли встречи Предстоятеля Русской Церкви с мэром Москвы С.С. Собяниным и руководителем Администрации Президента РФ С.Б. Ивановым. Также Святейший Патриарх принял поздравления от архиереев и духовенства Русской Православной Церкви, гостей и участников торжеств.
       В тот же день в патриарших покоях кафедрального соборного Храма Христа Спасителя состоялась встреча Предстоятеля Русской Православной Церкви с Президентом Российской Федерации В.В. Путиным, который поздравил Святейшего Патриарха Кирилла с тезоименитством, Днем славянской письменности и культуры и преподнес икону праздника Вознесения Господня, совпавшего в этом году с днем памяти святых Мефодия и Кирилла. В Тронном зале кафедрального соборного Храма Христа Спасителя состоялась беседа В.В. Путина с Предстоятелями Русской и Элладской Православных Церквей.

       Также в патриарших покоях кафедрального соборного Храма Христа Спасителя Святейший Патриарх Кирилл принял председателя правительства Российской Федерации Д.А. Медведева с супругой. Дмитрий Анатольевич и Светлана Владимировна Медведевы поздравили Святейшего Патриарха с днем тезоименитства и Днем славянской письменности и культуры и подарили книгу #]Святцы и праздники пасхального круга с изображениями и песнопениями#&, изданную в 1909 году.

       Вечером 24 мая Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Блаженнейший Архиепископ Афинский и всей Эллады Иероним посетили праздничный концерт, посвященный Дню славянской письменности и культуры и 1150-летию со дня основания Русского государства.



Великий духовный подвиг

       Сердечно поздравляю вас с днем памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, который отмечается в нашей стране и как День славянской письменности и культуры. То, что совершили святые Кирилл и Мефодий почти двенадцать веков назад, можно с уверенностью назвать великим духовным подвигом и судьбоносным событием в истории славянских народов. Осуществив перевод Священного Писания и православного богослужения на славянский язык, они дали возможность нашим предкам познавать Господа Иисуса Христа и прославлять имя Его на родном для них языке.

       Просветительская деятельность святых братьев заложила фундамент восточнославянской церковной культуры, формирующей духовную общность народов исторической Руси и являющейся связующим звеном между нашим прошлым, настоящим и будущим.
       Сегодня мы являемся наследниками и преемниками бесценного дара, оставленного нам святыми равноапостольными Кириллом и Мефодием. И мы призваны бережно хранить его, чтобы передать потомкам, ибо духовное развитие стран Святой Руси невозможно без обращения к православной вере, к культурно-историческим истокам, сформировавшим славянскую цивилизацию. Нынешнее торжество ознаменовано особым событием: принесением в Успенский собор Московского Кремля одной из самых почитаемых в России икон ~ Иверского образа Божией Матери. Эта святыня, написанная на Святой горе Афон в 1648 году, была привезена впоследствии в Москву, и на протяжении трех с половиной столетий перед ней возносились прошения о нашем Отечестве. После революционных событий верующие надолго были лишены возможности помолиться перед этой иконой. Благословение Царицы Небесной да пребывает со всеми вами.

Из послания Патриарха Кирилла
участникам празднования
Дня славянской письменности и культуры