Осип Бодянский (1808–1877) – ученый-энциклопедист, профессор Московского университета, основатель российской школы славистов – представлен с неизвестной стороны, как автор стихов и поэтического переложения народных сказок. Приведены стихотворения, написанные на русском и украинском языках, а также редкий портрет автора из коллекции Отдела редких книг и рукописей НБ МГУ.

Ключевые слова: Осип Бодянский, Московский университет, Общество любителей российской словесности, народные сказки, типография Московского университета