ЖУРНАЛ МОСКОВСКОЙ ПАТРИАРХИИ
04-2001

РЕКЛАМА

Типикон патриарха Алексия Студита

      

В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ МОСКОВСКОЙ ПАТРИАРХИИ
готовится к выходу в свет
монография преподавателя Московской Духовной академии
Алексея Мстиславовича Пентковского

"ТИПИКОН ПАТРИАРХА АЛЕКСИЯ СТУДИТА В ВИЗАНТИИ И НА РУСИ"

       Это издание подготовлено к печати совместно с Московской Духовной академией и Институтом русского языка им. В. В. Виноградова Российской Академии наук.
       Типикон патриарха Алексия Студита связан с традицией Студийского монастыря и представляет собой наиболее ранний известный византийский типикон, содержащий ктиторскую и богослужебную части. Этот типикон является ключевым источником для истории богослужения и монашества как в Византии, так на Руси. Древнерусский перевод типикона, известный под названием Студийско-Алексиевского устава, был создан в Киево-Печерском монастыре при жизни преподобного Феодосия Печерского. Именно этот устав в последней трети XI века - XVI веках определял богослужебную традицию Русской Церкви и устроение древнерусских монастырей.
       Монография состоит из двух частей, первая из которых посвящена изучению типикона и его источников, а во второй представлена реконструкция текста древнерусского перевода.