 |
ЖУРНАЛ МОСКОВСКОЙ ПАТРИАРХИИ
| 10-2003 |
ЦЕРКОВНАЯ ЖИЗНЬ
Визит Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия в Эстонию
С 25 по 30 сентября Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий находился с официальным визитом в Эстонии. В поездке Предстоятеля Русской Православной Церкви сопровождали Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл, архиепископ Истринский Арсений, епископ Сергиево-Посадский Феогност, представители духовенства, игумении нескольких женских монастырей.
Впервые за десять лет Святейший Патриарх Алексий прибыл в Эстонию. Последний раз в Таллине он побывал одиннадцать лет назад, а спустя год посетил Пюхтицы. Столь долгая отсрочка визита Первосвятителя Русской Церкви была связана с проблемой обеспечения прав верующих Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата. Лишь в результате продолжительных и непростых переговоров Устав ЭПЦ МП был зарегистрирован. Это произошло 12 апреля 2002 года. В октябре того же года был подписан протокол о намерениях, в котором руководство Эстонской Республики и Священноначалие Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата определили основные принципы разрешения длительного спора, касающегося церковных зданий, используемых ЭПЦ МП.
Святейший Патриарх прибыл в Таллин вечером 25 сентября. В аэропорту Его Святейшество встречали митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий, клирики епархии, а также эстонский министр внутренних дел по делам регионов Я. Ыунапуу, посол России в Эстонии К. К. Провалов, посол Эстонии в России Карин Яани, председатель Таллинского городского собрания Марэт Марипу, директор Департамента по делам религиозных организаций МВД Эстонии Ильмо Ау, депутаты Таллинского городского собрания и представители деловых кругов.
После торжественной церемонии встречи министр внутренних дел Эстонии Я. Ыунапуу дал ужин в честь Святейшего Патриарха и делегации Русской Православной Церкви. Состоялась беседа, в ходе которой, в частности, обсуждались перспективы окончательного урегулирования вопроса об имуществе Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата. Министр заверил Святейшего Патриарха в наличии доброй воли Министерства внутренних дел и эстонского правительства в разрешении затронутых проблем.
Второй день визита Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия начался молебном в таллинском кафедральном соборе во имя святого благоверного князя Александра Невского. За богослужением Его Святейшеству сослужили митрополиты Смоленский и Калининградский Кирилл, Таллинский и всея Эстонии Корнилий, архиепископ Истринский Арсений, епископ Сергиево-Посадский Феогност, собор епархиального духовенства, члены делегации в священном сане. В храме присутствовали посол Российской Федерации в Эстонии К. К. Провалов, посол Эстонии в России Карин Яани.
В соборе и вокруг него собрались тысячи верующих - самый большой православный храм Эстонии не смог вместить всех желавших присутствовать на патриаршем богослужении. Для тех, кому не удалось попасть в собор, велась трансляция службы на больших мониторах, установленных на площади перед храмом.
Со слезами радости на глазах встречали Его Святейшество эстонские верующие. Ковровую дорожку в храме перед приездом Святейшего Патриарха выложили живыми розами. Войдя в собор, Предстоятель Русской Православной Церкви приложился к иконе Собора Эстонских святых, специально написанной к первосвятительскому визиту.
По завершении богослужения Святейший Патриарх Алексий и митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий обменялись приветственными словами.Слово Святейшего
Патриарха Московского и всея Руси Алексия
в Александро-Невском соборе Таллина
Ваше Высокопреосвященство, Владыка митрополит Корнилий, собратья архипастыри, всечестные отцы, Ваши Превосходительства - послы Российской Федерации в Эстонии и Эстонской Республики в России, дорогие братья и сестры!
Я не скрою, что с волнением вступил в этот святой храм, в котором в детские годы, будучи приведен сюда своими родителями, познал красоту и величие православного богослужения. И потом, после одиннадцати лет пастырского служения, почти тридцать лет я был правящим епископом тогдашней Таллинской епархии. Поэтому так дорого для меня посещение этого дивного намоленного храма и так волнует это первое богослужение - благодарственная молитва, которую мы вознесли в нем, благодаря Господа за то, что через одиннадцать лет Он сподобил меня вновь переступить порог этого святого храма и молиться с архипастырем Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, священнослужителями и православным верующими.
Хотелось бы сказать слова благодарности митрополиту Корнилию, священнослужителям, православным верующим, которые сохраняли и сохраняют верность Матери-Церкви. По-разному складывалась история Православия на этой земле. Были радостные моменты, были и трудности, которые мы переживали вместе. Теперь по милости Божией положение Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата улучшается. Мы надеемся, что и те вопросы, которые пока еще стоят перед Церковью, будут решаться при добром содействии и понимании властей Эстонской Республики.
В эти первые минуты нашего молитвенного общения я хотел бы передать всем православным жителям Эстонии, верующим Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата пожелания милости от Господа, помощи Божией в несении служения, которое они осуществляют, просвещая людей, утверждая их в вере, помогая им преодолевать трудности и испытания.
С амвона этого святого храма я хотел бы заверить вас в том, что мы постоянно молимся об Эстонской земле и обо всех, кто несет свое служение и живет здесь, - и не только потому, что для меня это малая родина, не только потому, что в этом кафедральном соборе сорок два года назад была совершена моя епископская хиротония. В России с симпатией относятся к народу Эстонии. Я от души желаю, чтобы благословение Божие, согласие и мир всегда сопутствовали всем жителям Эстонской земли.
Спасибо вам, дорогие братья и сестры, за то, что вы сегодня собрались в этом святом храме на нашу первую молитвенную встречу.
Я молитвенно желаю всем вам здоровья, благословения Божия. Пусть Царица Небесная покрывает, защищает и укрепляет каждого из вас на вашем жизненном пути. Небесные покровители Эстонской Православной Церкви - те святые, которые прославлены подвигами веры и благочестия на Эстонской земле, да будут вашими молитвенниками, ходатаями и предстателями перед Господом Богом.
Мы встретились накануне великого праздника Воздвижения Креста Господня. Взирая на Животворящий Крест Спасителя нашего, будем нести наш малый жизненный крест с терпением, обращаясь к Господу со словами: "Огради нас, Господи, силою Креста Своего!"
Благодарю всех вас за первую общую молитву, которую мы вознесли здесь, в этом святом соборном храме. Поздравляю Вас с преддверием праздника Воздвижения Креста Господня.
После молебна в Александро-Невском соборе Святейший Патриарх Алексий совершил панихиду на могилах своих родителей - протоиерея Михаила и Елены Иосифовны, похороненных на Александро-Невском кладбище Таллина. На этом кладбище упокоены и другие предки Патриарха по линии матери.
По окончании панихиды Первосвятитель Русской Церкви поблагодарил всех молившихся вместе с ним о упокоении его родителей, которые дали ему жизнь и воспитали в духе Святого Православия. "На их долю выпало много испытаний, трудностей и страданий, а когда они умерли, на их могилах нельзя даже было воздвигнуть кресты, ибо в те трудные времена христианские надгробия варварски разрушались. Могилы многих похороненных на Александро-Невском кладбище священнослужителей были разгромлены и разорены", - сказал Святейший Владыка.
Его Святейшество напомнил, что почти одиннадцать лет он не мог поклониться могилам родителей, похороненных в Эстонской земле, и это лежало тяжелым грузом на его сердце.
Во время панихиды Святейший Патриарх Алексий также вознес молитвы об упокоении приснопоминаемых архипастырей Эстонской Православной Церкви - архиепископа Павла (Дмитровского), епископа Исидора (Богоявленского), архиепископа Иоанна (Алексеева), предшественника Святейшего Владыки на Эстонской кафедре, духовенства Эстонской Православной Церкви и всех, чей прах покоится на Александро-Невском кладбище. Затем Его Святейшество проследовал к могилам архипастырей, где совершил о них заупокойную молитву.
В тот же день, 26 сентября, также состоялась встреча Святейшего Патриарха Алексия с премьер-министром Эстонии Ю. Партсом. Во встрече участвовали члены официальной делегации Русской Православной Церкви, сотрудники эстонского правительства, послы Российской Федерации в Эстонии и Эстонской Республики в России.
Святейший Патриарх особо остановился на положении верующих, принадлежащих к Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата. "Важно, чтобы они не чувствовали себя ущемленными, как было в течение долгого десятилетия, когда эта Церковь оставалась не признанной эстонским государством", - подчеркнул Святейший Патриарх. Его Святейшество заметил, что такое положение было серьезной ошибкой политиков начала 1990-х годов. Теперь эта ошибка исправлена, и это позволило Предстоятелю Русской Православной Церкви посетить дорогую его сердцу Эстонию.
"Теплый прием, который с первого дня визита нам оказывают на Эстонской земле, подтверждает, что новое правительство Эстонии готово продолжать линию, направленную на обеспечение полноты гражданских прав членов Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата", - подчеркнул Святейший Патриарх Алексий.
Вместе с тем он выразил надежду, что будут предприняты дальнейшие шаги по разрешению проблем в области имущественных прав Церкви. Регистрация Устава ЭПЦ МП и протоколы о намерениях, которые были подписаны в октябре прошлого года, позволили значительно улучшить положение православных в Эстонии. Однако принципиальной позицией Московского Патриархата остается обеспечение равенства условий, на которых используют церковное имущество обе православные церковные структуры. Еще в 1996 году в Цюрихе была достигнута договоренность об этом с Константинопольским Патриархатом, которая была вновь подтверждена в текущем году как на двусторонних переговорах, так и в официальном письме Константинопольского Патриархата. "Реализация этой договоренности будет способствовать построению братских отношений между верующими, более тесному сотрудничеству православных в Эстонии, что послужит на пользу всему эстонскому обществу. Мы рады возможности личной встречи, которая позволяет поделиться с Вами озабоченностью наших верующих", - сказал Его Святейшество.
Вечером 26 сентября, в канун праздника Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня, Святейший Патриарх Алексий совершил всенощное бдение с чином воздвижения Креста в таллинском кафедральном соборе во имя святого благоверного князя Александра Невского. Святейшему Патриарху сослужили митрополиты Смоленский и Калининградский Кирилл, Таллинский и всея Эстонии Корнилий, Рижский и всея Латвии Александр, архиепископ Истринский Арсений и епископ Сергиево-Посадский Феогност. По окончании всенощного бдения Святейший Патриарх Алексий обратился к многочисленным молящимся с первосвятительским словом, в котором, в частности, сказал: "Я поздравляю всех вас с праздником обретения и торжественного воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня, которому мы сегодня поклоняемся и перед которым предстоим. У каждого из нас есть свой жизненный крест, и мы помним, что не бывает креста превыше человеческих сил. Мы должны помнить слова Христа Спасителя, Который сказал: Если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною (Мф. 16, 24). Крест, который нам дан, нужно взять, взирая на Крест Христов. И когда нам бывает тяжело, когда кажется, что мы изнемогаем под тяжестью жизненного креста, надо обратиться к Господу нашему Иисусу Христу, чтобы Он укрепил нас в нашем малом крестоношении".
Для верующих, которые не смогли попасть в заполненный до предела собор, богослужение транслировалось на большом мониторе, установленном на Лооси платс - площади, где располагается Александро-Невский собор и здание эстонского парламента Рийгикогу.
27 сентября, в праздник Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий в сослужении митрополитов Смоленского и Калининградского Кирилла, митрополита Таллинского и всея Эстонии Корнилия, Рижского и всея Латвии Александра, архиепископа Истринского Арсения и епископа Сергиево-Посадского Феогноста совершил Божественную литургию в кафедральном Александро-Невском соборе Таллина. За богослужением молились более двух тысяч верующих. В храме присутствовали посол Эстонии в Российской Федерации Карин Яани и посол России в Эстонской Республике К. К. Провалов.
По завершении Литургии митрополит Корнилий обратился к Святейшему Патриарху с приветственным словом и преподнес Предстоятелю Русской Православной Церкви на молитвенную память о посещении Эстонии икону Собора эстонских святых.
Его Святейшество поздравил всех с великим праздником Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня и вручил митрополиту Корнилию панагию. В дар кафедральному собору Предстоятель Русской Православной Церкви передал евхаристические сосуды. После богослужения Святейший Патриарх Алексий посетил воскресную школу и мастерские при Александро-Невском соборе.
В тот же день состоялся прием в честь Предстоятеля Русской Православной Церкви. На приеме, устроенном Эстонской Православной Церковью Московского Патриархата, присутствовали министр иностранных дел Эстонии К. Оюланд, посол Российской Федерации в Эстонии К. К. Провалов, Посол Эстонии в России Карин Яани, послы и представители посольств ряда государств в Эстонии, председатель Эстонского Совета Церквей епископ Эстонской евангелической лютеранской церкви Э. Сооне, суперинтендант Методистской церкви Эстонии О. Пярнаметс, председатель городского собрания Таллина М. Марипуу, депутаты эстонского парламента, представители общественности.
Обратившись с приветственным словом к Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Алексию, митрополит Таллиннский и всея Эстонии Корнилий, в частности, сказал: "Для нас сегодня сугубый праздник: мы много лет добивались от государства признания, что в Эстонии существует Церковь, которая не мыслит себя вне духовной связи с Матерью - Русской Православной Церковью, принесшей Православие на Эстонскую землю. И только после официального признания Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата смог прибыть к нам Святейший Патриарх Алексий, который в течение нескольких десятилетий служил здесь и много потрудился для духовного окормления эстонского народа.
А для православных эстонцев радость умножается и тем обстоятельством, что Предстоятель самой крупной в мире Православной Церкви может общаться с ними на родном эстонском языке, который сегодня неоднократно звучал, в том числе и в устах Первосвятителя, за Божественной литургией в кафедральном соборе".
"Эстония - наша родная земля, которую мы любим всем сердцем, которой от души желаем процветания, на которой хотим жить в мире со всеми, кто ее населяет, - подчеркнул митрополит Корнилий. - Как неоднократно отмечал в эти дни Святейший Патриарх, после регистрации нашей Церкви положение ее улучшилось. Перед нами еще стоят некоторые проблемы, но доброжелательное отношение властей Эстонии дает надежду на скорое их разрешение".
В ответном слове Святейший Патриарх Алексий выразил сожаление, что более десяти лет по не зависящим от него причинам он не мог посетить Эстонию.
Его Святейшество произнес слова благодарности в адрес тех, кто способствовал осуществлению этого визита. Поблагодарив эстонское правительство за гостеприимство, Святейший Патриарх сказал: "Особо рад приветствовать представителей Совета Церквей Эстонии. В годы государственного атеизма основные конфессии Эстонии, которые были представлены в Совете, поддерживали друг друга, и это помогало нам выстоять в трудные времена. Наше общение было братским, откровенным и доверительным".
Святейший Патриарх Алексий выразил уверенность, что Эстонская Православная Церковь Московского Патриархата будет вносить свой вклад в общение и взаимопонимание между людьми разных национальностей и вероисповеданий.
27 сентября Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий прибыл в ставропигиальный Пюхтицкий Успенский женский монастырь. В паломничестве Предстоятеля Русской Православной Церкви сопровождали митрополиты Смоленский и Калининградский Кирилл, Таллинский и всея Эстонии Корнилий, Рижский и всея Латвии Александр, архиепископ Истринский Арсений, епископ Сергиево-Посадский Феогност, посол Российской Федерации в Эстонии К. К. Провалов, а также семь игумений российских монастырей, начинавших свой монашеский путь в Пюхтицкой обители.
Традиционным хлебом-солью встретили Святейшего Владыку у святых врат настоятельница игумения Варвара (Трофимова) с насельницами обители.
Затем Его Святейшество проследовал в Успенский собор. Обращаясь к собравшимся в соборе, Святейший Патриарх Алексий сказал: "Досточтимая матушка игумения, насельницы обители, всечестные отцы, дорогие братья и сестры! После десятилетнего перерыва мы вновь вступаем под своды соборного храма обители в честь Успения Пресвятой Богородицы и имеем возможность с духовной радостью помолиться перед святынями монастыря, поклониться чудотворному образу Царицы Небесной. Несмотря на то, что десять лет по независящим от нас причинам мы не имели возможности посещать обитель Пюхтицкую, память об этой святыне всегда сохранялась в сердце, и всегда молитвенно обращались мы к предстательству Пречистой Божией Матери, перед чудотворным образом Которой молятся насельницы Пюхтицкого монастыря и многочисленные паломники. Словами святителя Иоанна Златоуста я говорю: "Слава Богу за все" - за то, что Господь вновь привел нас в эту святую обитель, за то, что дает возможность духовно укрепиться и получить благословение Царицы Небесной".
Поздравив всех с праздником Воздвижения Креста Господня, Первоиерарх Русской Православной Церкви отметил: "Сегодня и вчера мы поклонялись Животворящему Кресту Господню, вспоминая искупительный подвиг Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, распятого нас ради и нашего ради спасения. Взирая на изнесенный на середину наших храмов Животворящий Крест, мы молитвенно обращаемся ко Господу, чтобы Он оградил нас силою Своего Креста".
Обратившись к настоятельнице Пюхтицкого монастыря игумении Варваре, Святейший Патриарх поблагодарил ее за теплый прием. "Тридцать пять лет Вы управляете этой обителью, - сказал Его Святейшество. - Вашими неустанными трудами и трудами насельниц сохраняются в ней монашеские традиции. Несмотря на то, что нас теперь разделяют границы, не иссякает поток паломников, притекающих в обитель, к чудотворному образу Царицы Небесной".
"Мы ждали Вас и молились", - сказала игумения Варвара, поблагодарив Святейшего Патриарха за теплые слова об обители. В ответ Первосвятитель отметил, что для него было большой радостью вновь посетить Пюхтицкий монастырь, в котором он прежде многократно совершал богослужения и монашеские постриги и который в трудные годы государственного атеизма спасал от закрытия. "Благодарю всех вас за молитвы, которые возносились в период моей болезни. Я чувствовал эти молитвы. Они помогли мне преодолеть недуги и болезни, и потому я сегодня здесь, вместе с вами", - сказал Его Святейшество.
28 сентября Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий совершил в Успенском соборе Пюхтицкого монастыря Божественную литургию. Первоиерарху Русской Православной Церкви сослужили архипастыри, сопровождавшие его в паломничестве. На малом входе Святейший Патриарх вручил церковные награды клирикам, совершающим пастырское служение в Пюхтицком монастыре. "Я от души желаю, чтобы молитвами честных пастырей и насельниц обители на Эстонской земле сохранялись мир и благополучие, чтобы люди, принадлежащие к разным национальностям и конфессиям, жили в согласии, - сказал Его Святейшество.
Первосвятитель Русской Православной Церкви подарил Пюхтицкому монастырю евхаристические сосуды и передал дар от Московского Покровского монастыря - икону блаженной Матроны Московской с частицей ее мощей.
На молитвенную память о посещении обители насельницы Пюхтицкого монастыря подарили Его Святейшеству икону Божией Матери.
За просветительские и миссионерские труды Святейший Патриарх Алексий наградил настоятельницу Успенского Пюхтицкого монастыря игумению Варвару (Трофимову) орденом святителя Иннокентия Московского III степени и вручил ей наперсный крест с изображением преподобного Серафима Саровского. Поблагодарив настоятельницу и сестер за бережное сохранение традиций Пюхтицкого монастыря, Святейший Патриарх сказал: "По милости Божией не оскудевает поток паломников в обитель, и многие верующие черпают здесь новые силы для прохождения своего жизненного пути".
29 сентября Святейший Патриарх Алексий осмотрел постройки Пюхтицкого монастыря, познакомился с духовной и хозяйственной жизнью обители. У могил губернатора Эстляндии князя С. В. Шаховского и княгини Е. Д. Шаховской, захороненных за алтарем монастырского храма во имя Преподобного Сергия Радонежского, Предстоятель Русской Православной Церкви совершил заупокойную молитву. Затем Его Святейшество проследовал в Успенский храм обители, где поклонился святыням монастыря, главной из которых является чудотворный образ Успения Пресвятой Богородицы.
В слове к духовенству и насельницам Пюхтицкой обители Святейший Патриарх Алексий, в частности, сказал: "Завершается наше пребывание в Пюхтицкой обители. Благодарю Господа, сподобившего меня впервые за долгие годы посетить дорогую моему сердцу Эстонскую землю и эту святую обитель. Проблемы, которые мешали мне в течение десяти лет посетить родную Эстонию, в прошлом году были преодолены, однако посетившая меня болезнь лишила возможности осуществить этот визит в конце прошлого и в начале нынешнего года.
Служение с архипастырями, которые вместе со мной прибыли в Пюхтицкую обитель, с духовенством монастыря, общение с матушкой игуменией и насельницами обители, молитва вместе паломниками навсегда останутся в моем сердце как светлое, дорогое воспоминание. Даже в трудные времена, когда мы были разделены границами и обстоятельствами, наша молитва о монастыре никогда не прерывалась. Мы всегда молимся об обители Пюхтицкой, о тех, кто совершает здесь свое пастырское служение, кто несет труды по управлению обителью, кто исполняет монашеское послушание".
Поблагодарив всех, кто молился о его здравии, Первосвятитель сказал: "Молитвы Церкви помогли мне преодолеть болезнь и осуществить паломничество сначала к преподобному Серафиму Саровскому, а потом и на Эстонскую землю. Я молитвенно желаю, чтобы Покров Царицы Небесной всегда пребывал над этой обителью. Пресвятая Богородица Своим предстательством помогает каждому из нас нести свой жизненный крест. Да поможет всем вам Господь и дальше совершать свое служение во славу Божию, на благо Святого Православия". В полдень Святейший Патриарх Алексий отбыл в Таллин.
В тот же день, 29 сентября, в Президентском дворце в Таллине состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси с Президентом Эстонской Республики Арнольдом Рюйтелем. В начале встречи А. Рюйтель вручил Святейшему Патриарху Алексию одну из высших государственных наград Эстонии - "Крест Марьямаа" I степени - за заслуги перед эстонским народом и государством. Учрежденный в 1995 году, этот орден имеет шесть степеней. Награда вручается гражданам иностранных государств, имеющим особые заслуги перед Эстонией.
Предстоятель Русской Православной Церкви вручил Арнольду Рюйтелю орден Преподобного Сергия Радонежского I степени. Этой награды Президент Эстонии был удостоен во внимание к установлению справедливости по отношению к Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата.
Во время беседы Президента Эстонии со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием и делегацией Русской Православной Церкви обсуждался широкий круг вопросов, относящихся к взаимоотношениям Церкви и государства, а также общественной жизни Эстонии, взаимоотношениям со странами, где проживает паства Московского Патриархата.
Святейший Патриарх выразил благодарность Президенту Эстонии за приглашение посетить родную страну и за высокую оценку его вклада в жизнь эстонского общества. "Я стремился способствовать сохранению церковной жизни и сотрудничеству между эстонским и русским народами. У нас никогда не было антагонизма между людьми разных национальностей, и уверен, его не будет и в дальнейшем", - сказал Предстоятель Русской Православной Церкви.
Подчеркнув, что с избранием А. Рюйтеля на пост главы государства был решен вопрос о гражданском признании Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, Святейший Патриарх указал на важность окончательного решения вопросов имущественного характера, с тем чтобы обе православные юрисдикции имели равные права, как это предусмотрено имеющимися соглашениями с Константинопольским Патриархатом. Президент Эстонии заверил, что и эти вопросы найдут справедливое решение.
На встрече были также затронуты вопросы, касающиеся положения русскоязычных жителей страны, создания достойных условий для их жизни в Эстонии. В связи с этим обсуждалась важность развития отношений в культурной, экономической и религиозной сферах с Россией, Украиной, Белоруссией, Молдавией и другими странами, где большинство населения исповедует православную веру.
По завершении беседы в присутствии многочисленных представителей эстонских и иностранных средств массовой информации Президент Эстонии обратился к Святейшему Патриарху с приветственным словом. В частности, он сказал: "В том, что наша страна без кровопролития добилась независимости, большая заслуга людей, которые жили в то время в Эстонии. Среди них были представители более чем ста национальностей. Вклад Вашего Святейшества в жизнь нашего общества был особенно важным. Вы поддерживали здесь христианскую веру, и поэтому уже после восстановления независимости Эстонии нам проще было развивать традиции христианского отношения к жизни. Большое спасибо Вам за все, что Вы сделали для Эстонии, и еще раз - добро пожаловать!"
В своем обращении к присутствующим Святейший Патриарх Московский и всея Руси, среди прочего, отметил: "Православная Церковь в Эстонии всегда старалась укреплять мир и согласие среди людей. Эстонская Православная Церковь Московского Патриархата будет и дальше осуществлять свою миссию духовного окормления верующих, совершать социальное служение, помогать преодолению неуверенности в обществе, с тем чтобы все члены Православной Церкви считали Эстонию своей родиной и работали ради ее блага. На встрече мы также затронули вопрос положения русскоязычного населения в Эстонии. Надеюсь, что отношения между Эстонией и Россией, равно как и со странами, в которых большинство населения исповедует Православие, будут углубляться".
Журналисты спросили Его Святейшество о том, какие вопросы в отношении Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата остались неурегулированными. Святейший Патриарх сказал: "В 1996 году в Цюрихе на встрече между делегациями Константинопольского и Московского Патриархатов была достигнута договоренность о том, что обе юрисдикции в Эстонии должны пользоваться равными правами. К сожалению, сегодня одна юрисдикция получает имущество в собственность, а наши приходы - только в долгосрочную аренду. По ряду объектов, которые перечислены в протоколе о намерениях, пока еще не принято юридического решения. Мы надеемся, что эти вопросы будут решены. Никто ведь не увезет имущество из Эстонии, оно останется здесь, но приходы, которые сегодня пользуются этим имуществом, должны иметь для этого равные юридические основания".
По завершении встречи в Кадриоргском дворце состоялся ужин, на котором присутствовали члены делегации Русской Православной Церкви, предстоятель и клирики Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, министры эстонского правительства, представители христианских церквей Эстонии, дипломатического корпуса и общественности.
Приветствуя Святейшего Патриарха, Президент Эстонии, в частности, сказал: "У каждого из нас свое понимание жизни и ее изменений. Вспоминая первые годы после восстановления независимости, можно сказать, что жизнь в Эстонии изменилась до неузнаваемости. Мы уверены, что страна изменяется к лучшему. К сожалению, многие экономические трудности, с которыми мы надеялись быстро справиться, не преодолены до сих пор. Но мы работаем над тем, чтобы решить эти проблемы.
Изменились ли мы сами? Находим ли мы достаточно времени для ближних? Мы пытаемся идти по жизни в темпе, который нам диктует окружающий мир. К сожалению, часть из нас не была готова к столь быстрым изменениям. Общество, в котором мы живем, все более поляризуется. Мы много говорим об успехах экономики Эстонии, а простой человек, нуждающийся в поддержке и признании, мне кажется, незаслуженно оказался вне сферы нашего внимания.
Все мы знаем наших политиков, известных спортсменов, уважаемых деятелей культуры и бизнесменов. А так ли хорошо мы знаем их и наших духовных наставников? Еще меньше внимания мы уделяли тем, кто занимался пастырским попечением во времена, когда человек был лишь средством для достижения целей, поставленных государством".
Высоко оценив личный вклад Святейшего Патриарха в душепопечительскую деятельность на Эстонской земле, Президент особо отметил его труды по созданию Совета Церквей Эстонии. Напомнив, что первыми книгами на эстонском языке были переводы Библии, А. Рюйтель указал на особую роль Церкви в воспитании эстонского народа.
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий обратился к присутствующим с приветственным словом.
Ваше Превосходительство, господин Президент Эстонской Республики! Госпожа Ингрид Рюйтель! Досточтимые архипастыри и пастыри, уважаемые представители Эстонского государства и христианских Церквей Эстонии, дамы и господа!
Прежде всего хотел бы поблагодарить многоуважаемого Президента Эстонской Республики господина Арнольда Рюйтеля за врученную мне государственную награду - орден "Крест Марьямаа", которую я воспринимаю как высокую оценку со стороны независимой Эстонии усилий Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, направленных на торжество идеалов мира, добра, справедливости и подлинной свободы в эстонском обществе.
Известно, что на протяжении десятилетия взаимоотношения государства и Православной Церкви в Эстонии не были безоблачными. Однако за последнее время при активном участии господина Президента и Правительства Эстонии уже многое сделано для гармонизации церковно-государственных отношений и восстановления исторической справедливости. Теплый прием, который мы встречаем на Эстонской земле, вселяет надежду, что скоро будут окончательно преодолены те трудности, которые еще существуют, и все православные будут в полной мере пользоваться одинаковыми правами. Это, несомненно, послужит укреплению единства в эстонском обществе, вселит в души людей убежденность в том, что это общество устроено на справедливых началах, позволит нашей Церкви в еще большей полноте реализовать свой созидательный потенциал на благо и процветание народа Эстонии.
Общественное согласие приобретает особое значение в свете недавно состоявшегося волеизъявления народа Эстонии, в большинстве своем проголосовавшего за вступление страны в Европейский Союз. Мы с уважением относимся к этому выбору и надеемся, что его результаты положительно отразятся на жизни всех людей, населяющих Эстонию, в том числе и верующих нашей Церкви, и будет способствовать эффективному осуществлению их гражданских прав. Надеемся также, что Эстония как член Евросоюза не ослабит, а еще более разовьет свои связи с Россией, Украиной, Белоруссией, Молдавией, другими странами, где живет основная часть нашей паствы.
Находясь в столь дорогой мне Эстонии и в лице господина Президента сердечно приветствуя всех ее жителей, хочу вновь поблагодарить свободолюбивый и гостеприимный эстонский народ, поблагодарить эту страну, где я родился и вырос, где меня с детства окружала атмосфера доброжелательности и любви. На благословенной Эстонской земле я мог свободно исповедовать православную веру, в то время как в соседнем Советском Союзе безбожные власти подвергали Церковь кровавым гонениям. И я благодарен Господу за то, что от юности имел эту возможность приобщаться к церковной жизни во всей ее многогранной полноте.
Уже много веков наша Церковь совершает свое спасительное служение на Эстонской земле, духовно окормляя значительную часть ее жителей. Одним из плодов этого служения стал весомый вклад в развитие самобытной эстонской культуры. Духовные и нравственные ценности Православия близки многим выдающимся эстонским мыслителям, писателям, политическим деятелям.
В настоящий период, когда одной из задач, которую поставило перед собой эстонское государство, является построение гармоничного общества, где имелись бы все возможности для сохранения и развития национальных культур, наша Церковь, объединяющая в вере людей разных национальностей, будет всячески содействовать осуществлению этой благой цели.
Ныне и непрестанно мы возносим наши молитвы о благополучии и процветании свободной Эстонии, о мире и счастье для всех жителей этой страны.
Да благословит Господь Эстонию, да благословит Господь весь эстонский народ!
30 сентября в Таллинской ратуше - старейшем городском здании, 600-летие которого будет отмечаться в следующем году, - состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия с вице-мэром эстонской столицы Тоомасом Витсутом. Т. Витсут передал Его Святейшеству приветствие мэра Таллина Эдгара Сависаара, в настоящее время находящегося в больнице.
Святейший Патриарх поблагодарил мэрию Таллина за содействие в решении имущественных вопросов Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, в частности за предоставление участка для строительства храма в Ласнамяэ. Т. Витсут заверил Его Святейшество, что городские власти поддерживают идею строительства храма в Ласнамяэ, отметив: "Там, где стоит храм, воцаряется духовность, отступают ожесточение и преступность".
В тот же день Святейший Патриарх Алексий встретился в своей резиденции с членами Эстонского Совета Церквей. В приветственном слове, обращенном к Его Святейшеству, председатель Совета епископ Эстонской Евангелическо-Лютеранской Церкви Эйнар Сооне выразил надежду, что все надежды, с которыми Предстоятель Русской Православной Церкви прибыл на свою родину, сбудутся в ходе визита или в ближайшем будущем. Епископ Сооне также высказал озабоченность в связи с сохраняющимися проблемами во взаимоотношениях между православными в Эстонии, принадлежащими к духовной юрисдикции Московского и Константинопольского Патриархатов.
Святейший Патриарх Алексий изложил позицию Московского Патриархата по данному вопросу, указав, что главным условием развития братских отношений между православными верующими в Эстонии является неуклонное следование тем договоренностям, которые ранее были достигнуты между Московским и Константинопольским Патриархатами.
Затем Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий совершил освящение закладного камня храма в честь иконы Божией Матери "Скоропослушница" в Ласнамяэ - одном из районов Таллина.
Святейшего Патриарха приветствовал старейшина района Ласнамяэ Калев Калло. Он отметил, что в этом густонаселенном районе Таллина, насчитывающем 120 тысяч жителей, до сих пор не было своего храма, куда люди могли бы приходить со своими радостями и скорбями.
По завершении чина освящения закладного камня Святейший Патриарх обратился к присутствующим с первосвятительским словом на русском и эстонском языках. Поздравив всех с началом строительства храма, Предстоятель Русской Православной Церкви сказал: "Возведение в Ласнамяэ храма в честь иконы Божией Матери "Скоропослушница" решит проблему духовного окормления многочисленного населения этого района". Он поблагодарил местные власти за предоставление земли для строительства храма и пожелал жителям Ласнамяэ помощи Божией по молитвам Царицы Небесной.
Затем к Святейшему Патриарху обратился митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий. "Для нас большая радость, Ваше Святейшество, что Вы благословили начало строительства этого храма", - сказал он.
Главной святыней нового храма будет чудотворная икона Божией Матери "Скоропослушница". Эта икона ранее находилась в храме подворья Пюхтицкого монастыря в Таллине. После того как в годы гонений на веру храм был разрушен, чудотворный образ сохранил у себя митрополит Корнилий. После завершения строительства икона будет перенесена в новый храм.
Несмотря на будний день, на освящение закладного камня храма в честь иконы Божией Матери "Скоропослушница" собралось множество жителей Таллина. На молитвенную память об этом знаменательном событии все присутствовавшие получили образки Владимирской иконы Божией Матери.
30 сентября 2003 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий также посетил посольство Российской Федерации в Эстонии. Его Святейшество поздравил посла К. К. Провалова с днем рождения и преподнес ему памятные подарки.
В честь Святейшего Патриарха в посольстве был дан прием, на котором присутствовали представители государственной власти, общественности и деловых кругов Эстонии, иностранные дипломаты.
Также в последний день своего визита, 30 сентября, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий принял в своей резиденции главу церковной структуры Константинопольского Патриархата в Эстонии митрополита Стефана - по его просьбе. Стороны обменялись мнениями по вопросам, связанным с положением Православия в Эстонии и взаимоотношениями между верующими, принадлежащими к церковной юрисдикции Московского и Константинопольского Патриархатов. Были высказаны также суждения о перспективах окончательного урегулирования имущественных проблем приходов Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата.
В завершение визита Святейший Патриарх Алексий ответил на вопросы журналистов. Покидая Таллин, Его Святейшество выразил сердечную благодарность за теплый прием, оказанный ему в родной для него Эстонии, и призвал всех жителей страны, независимо от их национальной или конфессиональной принадлежности, жить в мире и согласии друг с другом. Первосвятитель подчеркнул, что Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата необходимо принимать активное участие в решении социальных вопросов, которые возникают в Эстонии. Вечером 30 сентября Предстоятель Русской Православной Церкви возвратился в Москву.По материалам сайта Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата
 |
Святейший Патриарх Алексий
и митрополит Таллинский
и всея Эстонии Корнилий |
 |
Александро-Невский кафедральный
собор Таллина |
 |
| Интерьер Александро-Невского собора |
 |
Во время молебна
в Александро-Невском
кафедральном соборе |
 |
Святейший Патриарх Алексий
на Александро-Невском кладбище Таллина,
у могил своих родителей |
 |
Святейший Патриарх Алексий
со своими родственниками |
 |
| У могил Эстонских архипастырей |
 |
Казанская церковь, где служил отец
Святейшего Патриарха Алексия -
протоиерей Михаил Ридигер |
 |
Чин Воздвижения
Честного и Животворящего
Креста Господня |
 |
За всенощным бдением
в Александро-Невском соборе |
 |
За Божественной литургией
в Александро-Невском соборе |
 |
Святейший Патриарх обращается
с приветственным словом
к митрополиту Таллинскому
и всея Эстонии Корнилию |
 |
Дар Святейшему Патриарху -
икона Собора Эстонских святых |
 |
Успенский собор
Пюхтицкого монастыря |
 |
Настоятельница Пюхтицкого монастыря
игумения Варвара (Трофимова) |
 |
| Пюхтицы |
 |
Награждение
матушки настоятельницы |
 |
Перед началом
Божественной литургии
в Успенском соборе |
 |
Святейший Патриарх Алексий
с игумениями -
бывшими насельницами
Свято-Успенского Пюхтицкого монастыря |
 |
| На монастырской пасеке |
 |
Святейший Патриарх Алексий
с Президентом Эстонии А. Рюйтелем |
 |
Во время молебна
по случаю освящения
закладного камня нового
православного храма в Таллине |
