ЖУРНАЛ МОСКОВСКОЙ ПАТРИАРХИИ
04-2004

ОФИЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ

Пасхальные приветствия
Патриарха Московского и всея Руси
Алексия II
Предстоятелям Поместных Православных Церквей
и главам инославных Церквей
и религиозных объединений

Его Святейшеству, Святейшему ВАРФОЛОМЕЮ I,
Архиепископу Константинополя - Нового Рима
и Вселенскому Патриарху

Ваше Святейшество!

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

       Сердечно приветствую Вас с ликованием о Господе, воскресшем от гроба и даровавшем нам надежду Жизни Вечной.
       Подобно святым Апостолам, собравшимся воедино и исполнившимся радостью от лицезрения Господа (Ин. 20, 20), и мы, унаследовав Божественное богатство их свидетельства, наслаждаемся в эти дни светлой пасхальной радостью и утешением от нашего братского духовного общения. Христос умолил Отца Своего Небесного, да все верующие в Него будут едино (Ин. 17, 21-22), а по Воскресении Своем обещал пребывать с нами во все дни до скончания века (Мф. 28, 20).
       Будем же молить, да сподобит Он нас всегда чистым сердцем исповедовать нашу веру и наше единство, в радости восклицая: "Христос посреди нас. И есть и будет!"
       Поздравляю Ваше Святейшество с праздником Святой Пасхи, желаю, чтобы радость Ваша о Господе была полной, а жизнь Ваша во благо Святой Церкви - мирной и многолетней.
       С братской любовью о Христе Воскресшем
      
       ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ
       И ВСЕЯ РУСИ
      
       Пасха Христова
       2004 год
       Москва
      
       С таким же приветствием к Празднику Воскресения Христова
       Святейший Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II

обратился к Предстоятелям Поместных Православных Церквей:

       Блаженнейшему ПЕТРУ VII, Папе и Патриарху Александрийскому и всей Африки; Александрия
       Блаженнейшему ИГНАТИЮ IV, Патриарху Великой Антиохии и всего Востока; Дамаск
       Блаженнейшему ИРИНЕЮ I, Патриарху Святого Града Иерусалима и всей Палестины; Иерусалим
       Святейшему и Блаженнейшему ИЛИИ II, Католикосу-Патриарху всей Грузии, Архиепископу Мцхетскому и Тбилисскому; Тбилиси
       Святейшему ПАВЛУ, Архиепископу Печскому, Митрополиту Белградо-Карловацкому, Патриарху Сербскому; Белград
       Блаженнейшему ФЕОКТИСТУ, Архиепископу Бухарестскому, Митрополиту Мунтенскому и Добруджийскому, Патриарху Румынскому; Бухарест
       Святейшему МАКСИМУ, Патриарху Болгарскому; София
       Блаженнейшему ХРИЗОСТОМУ, Архиепископу Новой Юстинианы и всего Кипра; Никозия
       Блаженнейшему ХРИСТОДУЛУ, Архиепископу Афинскому и всей Эллады; Афины
       Блаженнейшему АНАСТАСИЮ, Архиепископу Тиранскому и всей Албании; Тирана
       Блаженнейшему САВВЕ, Митрополиту Варшавскому и всей Польши; Варшава
       Блаженнейшему НИКОЛАЮ, Митрополиту Чешских земель и Словакии; Прага
       Блаженнейшему ГЕРМАНУ, Архиепископу Вашингтонскому, Митрополиту всей Америки и Канады; Нью-Йорк
       Высокопреосвященному ДАМИАНУ, Архиепископу Синайскому, Фаранскому и Раифскому; Каир
       Высокопреосвященнейшему ЛЬВУ, Архиепископу Карельскому и всей Финляндии; Куопио
       Высокопреосвященнейшему ДАНИИЛУ, архиепископу Токийскому, Митрополиту всей Японии; Токио

Святейший Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ
направил пасхальные приветствия:

       Святейшему ИОАННУ ПАВЛУ II, Папе Римскому; Ватикан
       Святейшему ГАРЕГИНУ II, Верховному Патриарху и Католикосу всех армян; Эчмиадзин
       Святейшему АРАМУ I, Католикосу Киликийскому; Бейрут
       Блаженнейшему МЕСРОБУ II, Армянскому Патриарху Стамбульскому и всей Турции; Стамбул
       Блаженнейшему ТОРКОМУ II, Армянскому Патриарху Иерусалима; Иерусалим
       Святейшему ШЕНУДЕ III, Папе Александрийскому и Патриарху Престола святого Марка во всей Африке и на Ближнем Востоке; Каир
       Блаженнейшему НАСРАЛЛАХУ БУТРОСУ кардиналу СФЕЙРУ, Маронитскому Патриарху Антиохийскому и всего Востока; Ливан
       Святейшему ВАСИЛИЮ Мар ФОМЕ МАТФЕЮ II, Католикосу Востока, Митрополиту Маланкарскому; Коттаям
       Святейшему Мар ИГНАТИЮ ЗАККЕ I ИВАСУ, Патриарху Антиохийскому и всего Востока; Дамаск
       Блаженнейшему ГРИГОРИЮ III, Патриарху Антиохийскому и всего Востока, Александрийскому и Иерусалимскому; Дамаск
       Святейшему АБУНЕ ПАВЛУ, Патриарху Эфиопскому; Аддис-Абеба
       Святейшему Мар ДИНХЕ IV, Католикосу-Патриарху Ассирийской Церкви Востока; Тегеран
       Д-ру РОУЭНУ УИЛЬЯМСУ, Архиепископу Кентерберийскому, Примасу всей Англии и Митрополиту; Лондон
       Д-ру ЙОРИСУ ВЕРКАММЕНУ, Архиепископу Утрехтскому, Примасу Старокатолической Церкви Нидерландов; Утрехт
       Досточтимому МАНФРЕДУ КОКУ, Презесу Евангелической Церкви в Рейнланде, Председателю Совета Евангелической Церкви в Германии; Ганновер
       Д-ру ЭРИКУ НОРМАНУ СВЕНДСЕНУ, Епископу Копенгагенскому, Примасу Церкви Дании; Копенгаген
       Д-ру КАРЛУ ГУСТАВУ ХАММАРУ, Архиепископу Упсальскому, Примасу Церкви Швеции; Упсала
       Д-ру ЮККА ПААРМА, Архиепископу Турку и Финляндии, Примасу Евангелическо-Лютеранской Церкви Финляндии; Турку
       Досточтимому ОДДУ БОНДЕВИКУ, Епископу Мэре, Председательствующему Епископу Церкви Норвегии; Осло
       Д-ру ГУННАРУ СТОЛСЕТТУ, Епископу Осло; Осло
       Д-ру ГЕОРГУ КРЕЧМАРУ, Архиепископу Евангелическо-Лютеранской Церкви в России, на Украине, в Казахстане и Средней Азии; Санкт-Петербург
       Д-ру ЯНУ КИВИТУ, Архиепископу Евангелическо-Лютеранской Церкви Эстонии; Таллин
       Д-ру ЯНИСУ ВАНОКСУ, Архиепископу Евангелическо-Лютеранской Церкви Латвии; Рига
       Досточтимому ЙОНАСУ КАЛЬВАНАСУ, Епископу Евангелическо-Лютеранской Церкви в Литве; Таураге
       Досточтимому ААРРЕ КУГАППИ, Епископу Евангелическо-Лютеранской Церкви Ингрии; Санкт-Петербург
       Высокопреосвященнейшему кардиналу АУДРИСУ ЮОЗАСУ БАЧКИСУ, Архиепископу Вильнюсскому, Председателю Епископской Конференции Литвы; Вильнюс
       Высокопреосвященнейшему ЯНИСУ ПУЯТСУ, Архиепископу-Митрополиту Рижскому; Рига
       Президенту Евро-Азиатской Федерации Союзов евангельских христиан-баптистов АЛЕКСАНДРУ ИВАНОВИЧУ ФИРИСЮКУ; Москва
       Председателю Российского Союза евангельских христиан-баптистов ЮРИЮ КИРИЛЛОВИЧУ СИПКО; Москва
       Досточтимому ОЛАВУ ЙОХАННЕСОВИЧУ ПЯРНАМЕТСУ, Суперинтенденту Методистской Церкви Эстонии; Таллин
       Пастору д-ру КОНРАДУ РАЙЗЕРУ, Генеральному секретарю Всемирного Совета Церквей; Женева
       Высокопреосвященнейшему ИЕРЕМИИ, Митрополиту Галльскому, Президенту Конференции Европейских Церквей; Женева
       Пастору д-ру КИЙТУ КЛЕМЕНТСУ, Генеральному секретарю Конференции Европейских Церквей; Женева

Святейший Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ
поздравил с Праздником Святой Пасхи:

       Высокопреосвященнейшего АНДРИАНА, Старообрядческого Митрополита Московского и всея Руси; Москва
       Высокопреосвященнейшего АЛЕКСАНДРА, Древлеправославного Архиепископа Новозыбковского, Московского и всея Руси; Новозыбков, Брянская область
       Высокопреосвященнейшего ЛЕОНТИЯ, Митрополита Белокриницкого и всех древлеправославных христиан; Брэила (Румыния)
       Председателя Центрального Совета Древлеправославной Поморской Церкви Латвии АЛЕКСИЯ КАРАТАЕВА; Рига
       Старшего наставника Рижской Гребенщиковской старообрядческой общины ИОАННА МИРОЛЮБОВА;
       Председателя Российского Совета Древлеправославной Поморской Церкви, старшего наставника Поморской Старообрядческой общины Санкт-Петербурга ОЛЕГА ИВАНОВИЧА РОЗАНОВА; Санкт-Петербург
       Председателя Высшего Старообрядческого Совета Древлеправославной Поморской Церкви в Литве НИКИФОРА ЛЕОНТЬЕВИЧА ПИЛЬНИКОВА; Вильнюс
       Председателя Московской Преображенской старообрядческой общины Старопоморского-Федосеевского согласия АНДРЕЯ ИОСИФОВИЧА ЛОБЗУ; Москва
       Председателя Центрального Совета Древлеправославной Поморской Церкви в Республике Беларусь, настоятеля Древлеправославной Поморской общины г. Полоцка ПЕТРА АЛЕКСАНДРОВИЧА ОРЛОВА; Полоцк
       Председателя Московской Поморской старообрядческой общины ИГОРЯ МАТВЕЕВИЧА ШУВАЛОВА; Москва