ЖУРНАЛ  МОСКОВСКОЙ  ПАТРИАРХИИ
01-2012

РОЖДЕСТВО ТВОЕ, ХРИСТЕ БОЖЕ НАШ, ВОЗСИЯ МИРОВИ СВЕТ РАЗУМА,
В НЕМ БО ЗВЕЗДАМ СЛУЖАЩИИ ЗВЕЗДОЮ УЧАХУСЯ ТЕБЕ КЛАНЯТИСЯ, СОЛНЦУ ПРАВДЫ,
И ТЕБЕ ВЕДЕТИ С ВЫСОТЫ ВОСТОКА. ГОСПОДИ, СЛАВА ТЕБЕ!

Поздравляю всех вас, мои дорогие, со светлым днем Рождества Христова. Желаю помощи Божией каждому в его жизни — в личной, в семейной жизни, в воспитании детей и внуков, в ваших трудах. Сопрягайте все, что вы делаете, с теми великими духовными и нравственными принципами, которые Евангелие Христа, родившегося в Вифлееме, открывает всем нам. И пусть это сопряжение небесного и земного дарует нам силы устроять к лучшему нашу земную жизнь и одновременно созидать души для Царствия Небесного.

Кирилл, Патриарх Московский и всея Руси



Содержание


  •       ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА
  •       ПОУЧЕНИЯ
  •       ЦЕРКОВНАЯ ЖИЗНЬ
  •       ПРАВА И ПРАВИЛА
  •       ЦЕРКОВЬ И ОБЩЕСТВО
  •       МЕЖСОБОРНОЕ ПРИСУТСТВИЕ
  •       ЧТЕНИЕ
  •       ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ

  • Рождественское послание Патриарха Московского и всея Руси Кирилла архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви
  •        В светлый и исполненный радости праздник Рождества по плоти Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа сердечно приветствую всех вас, дорогие мои. В эту светозарную ночь мы вместе молитвенно вторим ангельскому славословию, возвещающему великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился в городе Давидовом Спаситель (Лк. 2, 10-11). Далее...
  • Иларион, митрополит Волоколамский. Обращение к читателям "Журнала Московской Патриархии"
  •        "Христос рождается - славьте! Христос с небес - встречайте!" Этими словами начал свою рождественскую проповедь святитель Григорий Богослов, и с тех пор на протяжении шестнадцати столетий они звучат в праздничном богослужении Православной Церкви. Многие религии обещают человеку открыть путь к Богу. Но ни одна религия, кроме христианства, не позволяет человеку познать Бога как брата, как друга. Далее...

          ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА

  • Служения и встречи Святейшего Патриарха Кирилла
  •        25 ноября в рабочей патриаршей резиденции в Чистом переулке состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с сотрудниками Московской Патриархии. С 65-летием со дня рождения Святейшего Патриарха поздравили управляющий делами Московской Патриархии митрополит Саранский и Мордовский Варсонофий, архиепископ Истринский Арсений, руководитель административного секретариата Московской Патриархии епископ Солнечногорский Сергий, секретарь Патриарха Московского и всея Руси по городу Москве протоиерей Владимир Диваков, сотрудники подразделений Патриархии. Далее...
  • На горах Араратских. Святейший Патриарх Кирилл посетил Армению
  •        28 ноября Святейший Патриарх Кирилл посетил Армению. По прибытии в Ереван Предстоятель Русской Церкви принял участие в заседании президиума Межрелигиозного совета Содружества Независимых Государств, которое состоялось в столице Армении в спортивно-концертном комплексе "Ереван". В мероприятии участвовали религиозные лидеры и представители религиозных общин стран СНГ и дальнего зарубежья, политические и общественные деятели. На заседание прибыл Президент Армении Серж Саргсян. Далее...
  • Итоговый документ заседания Межрелигиозного совета стран СНГ
  •        Мы, главы и представители христианских, мусульманских, иудейских и буддийских общин стран СНГ, собрались в Ереване, чтобы найти подходы к решению ряда злободневных вопросов, волнующих наши народы. Далее...

          Наречения и хиротонии

  • Наречение и хиротония архимандрита Гурия (Федорова) во епископа Арсеньевского и Дальнегорского
  •        28 октября в рабочей патриаршей резиденции в Чистом переулке Святейший Патриарх Кирилл совершил чин наречения архимандрита Гурия (Федорова) во епископа Арсеньевского и Дальнегорского. 6 ноября за Божественной литургией в храме в честь иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" (Спаса Преображения) на Большой Ордынке Святейший Патриарх Кирилл возглавил хиротонию архимандрита Гурия (Федорова) во епископа Арсеньевского и Дальнегорского. Предстоятелю Русской Православной Церкви сослужили митрополиты Крутицкий и Коломенский Ювеналий, Волоколамский Иларион, Владивостокский и Приморский Вениамин; епископ Солнечногорский Сергий. Далее...
  • Наречение и хиротония архимандрита Иринея (Тафуни) во епископа Орского и Гайского
  •        28 октября в рабочей патриаршей резиденции в Чистом переулке Святейший Патриарх Кирилл совершил чин наречения архимандрита Иринея (Тафуни) во епископа Орского и Гайского. 22 ноября за Божественной литургией в Покровском ставропигиальном женском монастыре города Москвы Святейший Патриарх Кирилл возглавил хиротонию архимандрита Иринея (Тафуни) во епископа Орского и Гайского. Предстоятелю Русской Православной Церкви сослужили митрополиты Крутицкий и Коломенский Ювеналий, Кишиневский и всея Молдовы Владимир, Саранский и Мордовский Варсонофий, Оренбургский и Саракташский Валентин; архиепископ Истринский Арсений и епископ Солнечногорский Сергий. Далее...
  • Наречение и хиротония архимандрита Дионисия (Порубая) во епископа Касимовского и Сасовского
  •        25 ноября в рабочей патриаршей резиденции в Чистом переулке Святейший Патриарх Кирилл совершил чин наречения архимандрита Дионисия (Порубая) во епископа Касимовского и Сасовского. 27 ноября за Божественной литургией в соборе Рождества Пресвятой Богородицы Зачатьевского ставропигиального женского монастыря города Москвы Святейший Патриарх Кирилл возглавил хиротонию архимандрита Дионисия (Порубая) во епископа Касимовского и Сасовского. Предстоятелю Русской Церкви сослужили митрополиты Саранский и Мордовский Варсонофий, Рязанский и Михайловский Павел; епископы Иваново-Вознесенский и Кинешемский Иосиф, Солнечногорский Сергий, Воскресенский Савва, Шахтинский и Миллеровский Игнатий. Далее...
  • Наречение и хиротония архимандрита Владимира (Самохина) во епископа Скопинского и Шацкого
  •        25 ноября в рабочей патриаршей резиденции в Чистом переулке Святейший Патриарх Кирилл совершил чин наречения архимандрита Владимира (Самохина) во епископа Скопинского и Шацкого. 2 декабря за Божественной литургией в Храме Христа Спасителя в Москве Святейший Патриарх Кирилл возглавил хиротонию архимандрита Владимира (Самохина) во епископа Скопинского и Шацкого. Предстоятелю Русской Церкви сослужили митрополиты Саранский и Мордовский Варсонофий, Волоколамский Иларион, Рязанский и Михайловский Павел; архиепископы Истринский Арсений, Курганский и Шадринский Константин, Егорьевский Марк; епископы Дмитровский Александр, Красногорский Иринарх, Солнечногорский Сергий, Подольский Тихон, Воскресенский Савва, Касимовский и Сасовский Дионисий. Далее...
  • Наречение и хиротония архимандрита Феодосия (Гажу) во епископа Бишкекского и Киргизского
  •        25 ноября в рабочей патриаршей резиденции в Чистом переулке Святейший Патриарх Кирилл совершил чин наречения архимандрита Феодосия (Гажу) во епископа Бишкекского и Киргизского. 4 декабря, в праздник Введения во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, за Божественной литургией в большом соборе Донского ставропигиального монастыря города Москвы Святейший Патриарх Кирилл возглавил хиротонию архимандрита Феодосия (Гажу) во епископа Бишкекского и Киргизского. Предстоятелю Русской Церкви сослужили митрополиты Среднеазиатский Викентий, Саранский и Мордовский Варсонофий, Иркутский и Ангарский Вадим, Екатеринбургский и Верхотурский Кирилл, Саратовский и Вольский Лонгин; епископы Дмитровский Александр, Солнечногорский Сергий, Ставропольский и Невинномысский Кирилл. Далее...

          ПОУЧЕНИЯ

  • Григорий, епископ Шлиссельбургский, сщмч. Божий мир на земле
  •        Как понять людям, какой может быть мир? Какой может быть мир, когда вселенная подобна вулкану, когда кровопролитиям и войнам нет конца, когда мир - котел кипящий; война или приготовление к войне идут повсюду и вдруг - в человецех благоволение... "Одно лицемерие!" - говорит человеческий ум. Какое благоволение, когда земля содрогается от землетрясений и разъедается человеческой злобой и ненавистью? Выходит, песнь Церкви - ложь, лицемерие и фальшь, потому что мира нет. Тут что-то не так. Не могли ангелы возвещать ложь. Далее...

          ЦЕРКОВНАЯ ЖИЗНЬ

  • Рязанцев Михаил, прот. Храм Христа Спасителя - памятник доблести и святости наших предков
  •        5 декабря 2011 года исполнилось 80 лет с того дня, как в Москве был взорван Храм Христа Спасителя. Восстановление разрушенной святыни стало делом Церкви, общества и государства, так как было зримым свидетельством возвращения России к своим духовным истокам. Собор поражает каждого, кто сюда попадает не только своим величием. Здесь возрождаются традиции уставного богослужения старой Москвы. Далее...
  • Под благодатным Покровом Пресвятой Богородицы. Главные события 2011 года
  •        В рамках X Выставки-форума "Православная Русь - ко Дню народного единства" в Москве были подведены итоги 20-летия церковного возрождения. Православные и светские СМИ живо обсуждали тему духовного обновления в России, начавшегося в нашей стране после празднования 1000-летия Крещения Руси, и этот разговор, конечно, еще будет продолжен, в том числе и на страницах ЖМП. Провожая уходящий год, вспомним и о том, какими событиями церковной жизни он был отмечен. Далее...
  • Белановский Ю. Приходское служение: ставка на волонтерство и молодежь
  •        Развитие приходской жизни Святейший Патриарх Кирилл обозначил как одну из приоритетных тем на Архиерейском Соборе в феврале 2011 года. В частности, предлагается привлечь на приходы специалистов по катехизации, молодежной и социальной работе. В перспективе это нужно сделать в каждом храме, но на первом этапе стоит задача достичь этого хотя бы на каждом крупном приходе в городе и благочинии... Что предпочесть для этого: административный ресурс, бдительный контроль "сверху" или же инициативу и взаимопомощь - принципы работы некоммерческих объединений? Какой опыт может быть полезен при организации приходской работы? Далее...
  • Реутский А. Китайская культура как специализация будущих пастырей
  •        Основные проблемы, препятствующие открытой проповеди православия в КНР, связаны с законодательными ограничениями. В частности, по словам руководителя Дальневосточного центра, председателя ОВЦС Казахстанской митрополии иеромонаха Серафима (Петровского), это принцип "трех самостоятельностей" (самоуправления, самофинансирования и самоорганизации), согласно которому "религиозные организации на территории КНР не могут управляться извне; это значит, что совершать церковные службы и вести миссионерскую работу могут только граждане КНР". Далее...

          ПРАВА И ПРАВИЛА

  • Мурзин Е., Сильвестрова Е. Преследования христиан в современном мире
  •        Конференция "Свобода вероисповедания: проблема дискриминации и преследования христиан" собрала в Москве представителей различных христианских общин, международных, межрелигиозных и общественных организаций. Конференция явилась продолжением серии мероприятий, проводимых на различных международных площадках в связи с участившимися случаями проявления религиозной нетерпимости, дискриминации, насилия по отношению к христианам. Так, в Риме 12 сентября сего года состоялась под эгидой Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) встреча высокого уровня "Предотвращение и реагирование на инциденты и преступления на почве ненависти в отношении христиан". В июне 2010 года в Астане прошла конференция высокого уровня ОБСЕ по толерантности и недискриминации, специальная сессия которой была посвящена в том числе проблеме проявлений нетерпимости и дискриминации в отношении христиан. Далее...
  • Преследования и дискриминация христиан в современном мире: причины, масштабы, прогнозы на будущее. Из доклада председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополита Волоколамского Илариона
  •        По оценкам специалистов, рост притеснений христиан происходит в последние тридцать лет, но особенно угрожающим это явление стало в последнее десятилетие. Это объясняется целым рядом причин. Далее...
  • Коммюнике Международной конференции "Свобода вероисповедания: проблема дискриминации и преследования христиан"
  •        30 ноября - 1 декабря 2011 года в Москве состоялась Международная конференция "Свобода вероисповедания: проблема дискриминации и преследования христиан", в которой приняли участие представители христианских, исламских и иудейских религиозных общин из России, Австрии, Армении, Бельгии, Германии, Греции, Ирака, Италии, Кипра, Ливана, Сирии, США, Пакистана, Польши, Украины и Франции, дипломаты, ученые, общественные и государственные деятели. Далее...
  • Силуянова И. Закон и мораль: есть ли соответствие?
  •        Чтобы понять, на каких принципах отныне будет строиться отечественное здравоохранение, достаточно провести небольшой сравнительный анализ двух законов - закона "Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации", подписанного Президентом Дмитрием Медведевым 21 ноября 2011 года, и предыдущего закона "Основы законодательства РФ об охране здоровья граждан" (от 22 июля 1993 года). Далее...
  • Закон может иметь гибельные последствия для общества и семьи. Комментарий епископа Смоленского и Вяземского Пантелеимона, председателя Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению
  •        В работе над новым законом о здравоохранении Русская Православная Церковь приняла активное участие. Святейший Патриарх Кирилл направил государственной власти свои предложения по защите материнства, детства и по ограничению абортов, через рабочую группу депутатов Госдумы вносились поправки в проект закона, а руководители синодальных отделов обсуждали с представителями Минздравсоцразвития, в том числе и с министром Татьяной Голиковой, многие спорные вопросы. Однако Церкви не показали последнюю редакцию закона и не спрашивали, согласна она с ней или нет. Хотя позиция Церкви была ясна еще на стадии обсуждения законопроекта, мне хотелось бы пояснить ее еще раз. Далее...
  • Филимонов Сергий, прот. Суррогатное материнство есть бунт против Творца
  •        Новый закон о здравоохранении комментирует признанный эксперт в этой сфере, председатель Общества православных врачей Санкт-Петербурга им. святителя Луки (Войно-Ясенецкого) протоиерей Сергий Филимонов. Далее...

          ЦЕРКОВЬ И ОБЩЕСТВО

  • Абрамов Александр, прот. Религиозная культура в школе: воспитание свободной личности в традициях семьи и народа
  •        Апробация курса Основы религиозной культуры и светской этики была начата в третьей четверти 2009-2010 учебного года в 19 субъектах Российской Федерации в 9729 школах. В апробации приняли участие 236 545 учащихся 4-х классов и 15 145 учителей. В 2010-2011 учебном году апробация курса продолжилась уже в 21 субъекте Российской Федерации в 9980 школах. В ней приняли участие 242 902 учащихся и 16 266 учителей. Далее...
  • Демидов Г. Риски религиозного образования
  •        Апробация комплексного учебного курса Основы религиозных культур и светской этики завершилась в 2011 году. А в наступившем году преподавание новых предметов по религиозной культуре и этике будет проходить в общеобразовательных учреждениях всех субъектов Российской Федерации. Многолетняя региональная практика религиозного образования в средней школе получила государственную поддержку и общественное одобрение. Статистические исследования Общественной палаты Российской Федерации и Российской академии государственной службы сходны в позитивной оценке курса Основ религиозных культур и светской этики. Тем не менее не прекращается дискуссия о возникающих в этой связи рисках. Далее...
  • Рощин В. В розыске культурные ценности
  •        Проблемой сохранности культурного наследия озабочены и Церковь, и музейное сообщество. О ситуации в музейных фондах, условиях хранения икон в храмах и учреждениях культуры, случаях пропажи и возвращения произведений литургического искусства рассказывает издатель каталога "Внимание, розыск!" и "Каталога подделок произведений живописи" Владимир Рощин. Далее...
  • Герасютина О., Мурзин Е. Иконы вернулись в храмы
  •        Церемония передачи Русской Православной Церкви церковной утвари и икон, задержанных Шереметьевской, Домодедовской и Миллеровской таможнями при попытках нелегального вывоза за границу состоялась в конце 2011 года в Москве. Всего было передано более 50 тыс. предметов церковной утвари и икон, 25 из которых представляют культурную и историческую ценность. Далее...
  • Мага А. За бескорыстное служение
  •        В день памяти апостола Андрея Первозванного в Государственном Кремлевском дворце состоялось награждение лауреатов премии "За веру и верность". В этом году ими стали вице-премьер правительства РФ Виктор Зубков (за создание и внедрение системы мониторинга экономических преступлений), первая женщина-космонавт Валентина Терешкова, директор Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина Ирина Антонова, создатель "медицины выживания" полярник Виталий Волович и другие. Далее...

          МЕЖСОБОРНОЕ ПРИСУТСТВИЕ

  • О хиротонии безбрачных лиц, не состоящих в монашестве. Историко-правовой комментарий
  •        Положение о хиротонии безбрачных лиц, не состоящих в монашестве, было принято Архиерейским Собором Русской Православной Церкви 3 февраля 2011 года. Документ был подготовлен в Межсоборном присутствии и стал предметом широкой общественной дискуссии. Далее...

          ЧТЕНИЕ

  • Десницкий А. Праведный Иов и современный катехизис. Личный опыт перевода библейской книги
  •        Прежде всего важно понять, почему вообще у христиан существуют переводы Священного Писания. Некоторые религии обходятся без них, читая свои священные тексты на языке оригинала. Например, все версии Корана на современных языках не более чем переложения и комментарии для тех, кто не знает арабского, это своего рода костыли для хромых. Сходное отношение мы встречаем и в иудаизме, с одной небольшой поправкой: статус священного имеет не только древнееврейский, но и родственный ему арамейский язык, на котором тоже написаны некоторые части Ветхого Завета. Далее...

          ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ

  • Данненберг А. Вера Николаевна Данненберг (Беневоленская)
  •        Вера Николаевна Беневоленская родилась 16 марта 1919 года в семье московского священника Николая Беневоленского. Матушка отца Николая Агния Владимировна Воскресенская также была дочерью священника, воспитанницей Александро-Мариинского института благородных девиц. Далее...